Vorming, Tale
Die idee van "ondubbelsinnige woord": voorbeelde en waardes
Taal - dit is een van die mees interessante voorwerpe van studie. Vandag kyk ons na die idee van "ondubbelsinnige woord." Voorbeelde, natuurlik, is nie lank in die komende.
definisie
Logies om te begin, is dit nie? Laat ons almal nie teleurstel nie.
Ondubbelsinnige woorde - diegene wat net een leksikale betekenis het. Hulle word genoem monosemanticheskimi. Schreepzinnig leser sal verstaan dat in die laaste byvoeglike was nie sonder die Griekse taal, en hy is heeltemal reg, vir monos - een en semantikos - betekenis. Nie so hard nie, reg?
Alhoewel die Russiese taal die grootste deel - dit is dubbelsinnige woorde nie, maar ook die idee van "ondubbelsinnige woord" (voorbeelde volg hieronder) daar as illustreer.
Vir sulke gevalle skryf ons oor alleen voorbeelde.
tipes
Sonder aanhef tot die belangrikste slaag.
- Eiename. Petrus, Johannes, Joe, Nick, Nahum Romanowitsj - hulle almal beteken net geskryf oor. Selfs indien 'n persoon meer as een naam, soos in die beroemde film "Moskou glo nie in trane", die name hulself in hierdie geval, is steeds dubbelsinnig. Selfs die vertaling van die naam "John" as "John" beteken niks, omdat die name self ondubbelsinnig, en dat in verskillende kulturele tradisies het verskillende spellings, terwyl die handhawing van die essensie, niemand omgee. Die reël geld ook vir die name van stede, soos Moskou, Vladivostok of Venesië.
- Onlangs gebore, maar reeds "Russified" buzzwords en ondubbelsinnig. Onder hulle is, "pizza" geïdentifiseer kan word, "inligtingsessie" en selfs "skuim." Maar, byvoorbeeld, "bestuurder" (ook onlangse) - gewaardeer.
- Woorde wat dinge vir spesiale doeleindes ( "tas", "krale", "trollie").
- Die terme is altyd duidelik. Name van siektes of woordsoorte in Russies.
Natuurlik, dit is onmoontlik om 'n ondubbelsinnige woord (reeds voorbeelde) as iets stel voor, kan die waarde daarvan wissel binne die konteks, maar om sy wese te bewaar. Birch is nog steeds, maak nie saak watter taal sy omgewing of vergesel.
Hoe weet ek hoeveel betekenis van die woord?
Hierdie vraag kan eenvoudig en maklik beantwoord word. Natuurlik, het die metode van wetenskaplike spies nie hier pas nie, die beste om 'n woordeboek te raadpleeg, en as daar 'n waarde, onderskeidelik, die woord-tot-een. Voorbeeld: Smile - dit naboots die beweging van die gesig, lippe, oë, wat 'n ingesteldheid om te lag, die uitdrukking van groet, pret of bespotting, en ander sintuie. Dit is ook kenmerkend dat die Russiese taal het nie 'n glimlag geskikte sinonieme, een honderd persent. En tereg: vriendelikheid moet geen alternatief wees.
Aan die ander kant, omdat 'n glimlag is nie net 'n goeie, maar ook kwaad, trots is arrogant, mal, maar laat ons nie praat oor hartseer en verskriklik.
Die leser, natuurlik, meer geïnteresseerd in die vraag: "A" samowar "-? N ondubbelsinnige woord" Ja, natuurlik. Moenie glo ons, vra woordeboek. Verlede sal nie lieg nie. Veral wat die samowar, soos 'n tas - 'n spesifieke onderwerp. Op sy vraag is laag.
Stewels en skoene
In die konteks van die onderwerp om 'n baie interessante detail omgee. Kyk, as ons praat oor die boot in die enkelvoud, dit is nie net die "Shoes wat die onderbeen dek", soos dit sê in die woordeboek, maar "onbeskof, onkundig persoon wat niks beteken verstaan" dit wil sê, stewels - woord-gewaardeer (want hy het meer as een betekenis), maar die stewels in die meervoud - is ondubbelsinnig woord. Nodeloos om te sê, 'n groot en magtige Russiese taal. Miskien is daar 'n paar nuanses, wat bekend is vir sekere enigste media in elke kommunikasie-instrument, maar ons het op sy beurt, moenie moeg verbaas oor hoe ryk ons taal te kry.
taalontwikkeling potensiaal
Die laaste voorbeeld is oor die stewels se versoek om 'n paar interessante gevolgtrekking: miskien is dit slang en figuurlike betekenisse in die toekoms sal alle nuwe grondgebied dek. Byvoorbeeld, sal Tula genoem word die "samovars", en, opsioneel, sal dit sleg wees. "Koffer" sal nog vind enige waarde soos die betekenis, wat nou verbonde aan die woord "ballas". Byvoorbeeld, slegte verdien man of 'n familielid - 'n tas sonder handvatsels: sy 'n jammerte om te gooi en moeilik om te dra. Maar in die toekoms, die figuurlike betekenis verbreek verband met die besmette ding en 'n onafhanklike waarde.
Sulke veranderinge kan 'n hele klomp fantaseer, probeer jy sal dit wil hê, ons is seker.
Allerhande interessante buzzwords - is dat kleure in ons lewens, ons, verskoon die cliche, grys dae. Maar die alledaagse taal as iets ophou deur mense te beskou as 'n stoorkamer van ongelooflike dinge. Hoe kan dit wees?
Luister, sê die jeug, as die rede kinders. Byvoorbeeld, in die boek "Van 2 tot 5" Korneya Ivanovicha Chukovskogo het wonderlike episodes van insigte se kinders oor hoe die wêreld werk. Natuurlik, se die beroemde kinders klassieke dryf taal foute tot basiese onkunde van die wet en ander reëls van woord vorming, maar daar is in hierdie foute en absurditeite iets briljant. Maar hierdie beteken nie dat ons so 'n vryheid moet aanmoedig of geniet hulle. Onderrig streng kode en taal opleiding verdra nie demokrasie nie, maar volwassenes sal belangstel om kennis te maak met die pragtige boek wees.
Ons is egter baie aandag afgetrek, maar die skade van dit sal nie al hoe meer duidelik aan almal wat die woord is dubbelsinnig wees.
Similar articles
Trending Now