"Uit die pot twee vershoka": die betekenis van frase, sy etimologie

Stabiele uitdrukkings karakteriseer verskillende karakters en eienskappe. Danksy hulle is dit maklik om selfs die kenmerkende parameters van 'n persoon te merk. Byvoorbeeld, gebruik die uitdrukking "twee potte uit 'n pot". Die betekenis van fraseologie is sekerlik vir baie bekend. Nietemin, ons sal dit oorweeg en let op die interpretasie, maar ook die oorsprong van die uitdrukking. Ons sal ook hom nou en teenoorgestelde definisie woorde kies.

"Twee potte uit 'n pot": die betekenis van frase

Vir 'n meer presiese definisie van die uitdrukking, kom ons kyk na die verklarende woordeboek van SI Ozhegov en die frase-woordeboek. Stepanova MI Sergey Ivanovich gee die volgende interpretasie van frase as die woord "top" beskou word: "oor wie anders baie klein is". Hy het ook opgemerk dat die uitdrukking speels is en in gespreksstyl gebruik word.

In 'n frase-woordeboek word die volgende definisie gegee: "baie kort statuur (omtrent 'n persoon)". Daar word opgemerk dat die uitdrukking volkome en grap is.

Dit kan dus tot die gevolgtrekking gekom word dat albei taalkundiges soortgelyke definisies aan die stabiele kombinasie van die woorde "uit die pot twee versteek" gebring het. Die betekenis van frase in een woord is klein.

Die oorsprong van uitdrukking

Die etymologie van fraseologie word geassosieer met die kleinste eenheid van die Russiese metrieke stelsel - die top. Dit is 4,4 cm. Dit kan gevind word in verskillende stabiele kombinasies van woorde. In hierdie maatreël word gebruik om te verwys na wat baie naby is. Byvoorbeeld, wees bo-op die dood, wees bo-op die sonde, ens.

Die uitdrukking wat ons oorweeg, het nie 'n duidelike skrywer nie. Hierdie gewilde sê, wat gewild geword het en tot vandag toe oorleef het.

Die top was die maatstaf van 'n persoon se groei. Daar moet egter op gelet word dat arshins hiervoor gebruik is. As 'n reël is mense soos volg gemeet. Vir twee arsiene, en dit is 144 cm, voeg hulle hoekpunte by en noem dit presies die aantal hoekpunte wat by hierdie 144 cm gevoeg is. Gestel iemand se hoogte is 153 cm. In daardie geval het hulle gesê dat daar 2 hoekpunte daarin was.

Dit was die kenmerke van meting in Rusland. Vandaar die uitdrukking "twee potte uit 'n pot".

Die betekenis van frase en sy etimologie, het ons oorweeg. Kom ons kies hom naby en teenoorgestelde in interpretatiewe woorde en kombinasies van woorde.

Sinonieme en antonieme

Vir die keuse van woorde aan die uitdrukking "uit die pot twee vershoka" speel die betekenis van fraseologie 'n groot rol. Soos ons opgemerk het, is dit 'n stabiele kombinasie van 'n klein groei. So, jy kan die volgende sinonieme vir dit kies: kort, laag, kort, kort, kort. Hierdie byvoeglike naamwoorde openbaar die definisie van "uit die pot twee vershoka", die betekenis van frase.

Die antoniem vir hierdie uitdrukking is hoog. Teenoor die frase wat oorweeg word, is ook die volgende woorde en hulle kombinasies: Van die Kolomna verst, die pet val, lang, groot, lats.

gebruik

Die uitdrukking word gebruik om na 'n klein hoogte of kind te verwys. Dit word as 'n reël in die literatuur en die media gebruik. In joernalistiek gebruik hulle hulle as opskrifte, byvoorbeeld in artikels oor die onderrig van kinders na 'n pot. Dit blyk uit 'n sekere woordspel om die aandag van lesers te lok.

Die uitdrukking is nog steeds gewild. Dit word gebruik in draagbare en selfs in direkte waardes.