"Torment van Tantalus" - die waarde van phraseological uitdrukkings en geskiedenis

In ons taal daar is stabiel uitdrukking, wat gebruik word vir baie jare sonder enige veranderinge. Vir sulke draaie van spraak - die historiese feite en gebeurtenisse van die verlede, selfs werklike mense. Hierdie uitdrukkings is kombinasies van woorde wat individueel verteenwoordig is dikwels heel anders en het 'n ander betekenis. Sulke woordkeus genoem momentum. Soms gebruik hulle hul eie name. Dikwels in ons spraak is so momentum, "Pandora's Box", "Achilleshiel" of "marteling van Tantalus." Phraseologism waarde van hierdie tipe kan slegs verstaan word as jy weet die gebeure wat gelei het tot die ontstaan van die uitdrukking. Die meeste van hierdie revolusies is geneem uit die ou Griekse kultuur.

Mites - die bron van woordkeus

In antieke Griekse kultuur het opgehoopte 'n groot reservoir van mites en legendes oor die dade van gode en helde. Hulle is die bron van baie eeue van 'n stabiele uitdrukkings. Een van hulle - ". Meel Tantaal" Phraseologism waarde duidelik as ons die mitologie weet. Antieke Griekse gode geleef op die berg Olympus. Hulle het dieselfde tekortkominge as die mense, spandeer baie tyd in maaltyd en vrolikheid. Op die vergadering is genooi soms dood - kinders van die gode, en die gewone mense. So 'n eer toegeken en die Frigiese koning Tantalus. Hy was die seun van Zeus en die nimf Pluto, en die gode het hom liefgehad, is dikwels genooi om Olympus en besoek sy luukse paleis. Hy was baie ryk en het gelukkig. Hoekom word net die uitdrukking "meel van Tantalus" bewaar in die geskiedenis? Wat beteken dit sal duidelik word as ons die lot van hierdie koning ondersoek. Tantaal is arrogant, hoogmoedig en het 'n paar onbehoorlike gedrag, waarvoor hy gestraf word deur die gode. Sy gooi in Tartarus, en onderworpe aan verskriklike martelings.

Waarvoor hy gestraf Tantalus?

1. Volgens een weergawe was hy so trots daarop dat baie spog in die voorkant van mense met sy vriendskap met die gode, en selfs hul geheime verraai.

2. Volgens 'n ander mening, Tantaal wou steel van Olympus Ambrosia en Goddelike nektar aan hulle te gee aan mense. Maar sedert hulle het onsterflikheid, kon Zeus nie toelaat dat dit gebeur.

3. Die mees algemene weergawe van die voorkoms van die uitdrukking "meel van Tantalus" - die moord op sy seun na hulle. Die gode dikwels geëet saam met hom by die paleis. En sodra die koning wou toets vsevidenie gode en slag sy seun, gee Hy dit aan hulle by 'n dinee gereg uit sy vleis. Maar die gode was nie dit is, hulle hou Pelops, so spesery it up, maar die ergste gestraf Tantalus. Hy is geskors na die hel, was hy ly aan versoening.

meel Tantalus

Hoe, dan, onderhewig aan die toetse, voormalige gunsteling van die gode in Tartarus? Hy het gevoel helse dors, honger en verskriklike vrees. Daarom is die idioom "Tantaal meel" nie baie anders as sy oorspronklike waarde. Frigiese koning opgestaan om sy nek in die helder water, maar baie dors. Na alles, toe hy wou drink, water is besig om vinnig te verlaat. Bo sy kop gehang Tantalus baie ryp vrugte, maar hy het 'n verskriklike hongersnood. Dit was genoeg vir hom om uit te reik, takke wegbeweeg van hom. Daarbenewens was hy in konstante vrees omdat oor sy kop hang 'n groot rock, gereed is om te val. Dit is die weg, op die mites van Tantalus meel beskryf.

Wat beteken phraseologism vandag

Die straf van die Frigiese koning was so demonstratiewe en wreed, hierdie storie is nou insiggewend. Mense vind dit baie wreed smarte van Tantalus. Phraseologism waarde in vandag se toespraak - 'n ander ervaring of ly as gevolg van die onvermoë om die gekoesterde doel te bereik, en so naby. So sê hulle oor 'n man wat wreed gemartel, eindelose lyding ly. Dikwels die uitdrukking "Tantaal meel" gebruik word in geval van 'n gebrek aan 'n paar belangrike dinge - soos eet of slaap. Maar soms hierdie idioom gebruik om te verwys na verskynsels is nie baie belangrik nie, maar vir 'n persoon met 'n groot waarde. Dit blyk dat net om die doel te bereik, maar dit is onmoontlik. Die uitdrukking "fascinerende" gebruik kan word in 'n figuurlike sin om spraak ironies sin oor te dra.

Die meeste van woordkeus, oorsprong in antieke Griekse mitologie, wat hoofsaaklik gebruik word in die letterkunde en joernalistiek. Geen uitsondering nie en die uitdrukking "meel van Tantalus." Wat beteken dit is nie duidelik vir baie mense, en dit is byna nooit gebruik in normale gesprekke. Maar elke beskaafde en opgevoede persoon moet weet wat dit beteken.