"Die Golden Key" - die roman of storie? Analise van die werk "Die Golden Key" deur A. N. Tolstogo

Byna niemand onthou dat Alexei Tolstoi nie beplan skepping van 'n onafhanklike verhale, en wou net om te vertaal in Russies sprokie van die Italiaanse skrywer Carlo Collodi, wat "die avonture van Pinocchio genoem. Storie hout pop. " Literêre baie tyd spandeer op dit, om vas te stel wat die genre sluit "Die Golden Key" (roman of kortverhaal). Verrassende en omstrede werk, om 'n baie jong oorwin, en volwasse lesers is in die vroeë twintigste eeu geskryf. Maar nie alles het glad verloop ontwikkel om sy skepping.

Ons weet hoe diverse werke van Aleksei Tolstoi. Verhaal "Die Golden Key" vir 'n geruime tyd, was nie uit die werk - die skrywer herlei na ander projekte. Terug te keer na die Italiaanse verhaal, besluit hy nie net vertaal dit in hul moedertaal nie, maar ook om jou gedagtes en fantasieë te vul. As gevolg van hierdie werk, die wêreld het 'n ander pragtige werk van die skrywer, bekend om die Russiese leser genoem "Golden Key". Ontleding van sy ons probeer om uit te voer.

Die veelsydige skrywer

Alexey Tolstoy is bekend vir sy veelsydigheid: hy geskryf gedigte, toneelstukke, draaiboeke, stories en romans, joernalistieke artikels, doen literêre verwerkings van sprokies en nog baie meer. Die vakke van sy werk ken geen grense. Byvoorbeeld, in die werke oor die lewe van die adel dikwels teruggevoer lof van Bolsjewisme - sy ideologie blyk die skrywer van die gewilde hoër waarheid. Die onvoltooide roman "Peter I» Tolstoy kritiseer wrede diktator hervorming regering. En in die wetenskap fiksie roman "Aelita" en "Die hyperboloid van ingenieur Garin" extols hy die krag van onderwys, verligting en sing rustigheid.

Wanneer daar geskille oor die onderwerp van "Golden Key" - die storie, of die storie, is dit onmoontlik om 'n definitiewe antwoord gee. Na alles, die verhaal bevat tekens en dat, en ander genres. A fiktiewe wêreld en karakters verder die probleem bemoeilik. Ongetwyfeld een ding: hierdie storie is een van die beste in die wêreld literatuur werk vir kinders.

Die eerste publikasie van "Pinocchio"

Italiaanse C. Collodi die eerste keer gepubliseer sy verhaal "Die avonture van Pinocchio. Die storie van een marionet "in 1883. Reeds in 1906 was dit vertaal in Russies Yazi, gepubliseer tydskrif "Opregte woord." Dit moet afgelei word en om te verduidelik dat in die voorwoord tot die eerste uitgawe (wat 1935) Alexei Tolstoy skryf dat hy hierdie verhaal as 'n kind gehoor het, en toe oorvertel nie, kom met nuwe avonture elke keer en eindig. Miskien so 'n opmerking wat hy gemaak het om die baie kopiereg wysigings en veranderinge in die verhaal te verduidelik.

Terwyl hy nog in ballingskap, in die Berlynse uitgewery "Gister" met die skrywer van Peter N. Tolstoi gepubliseer die boek "Die avonture van Pinocchio". Dit is regtig so na as moontlik aan die oorspronklike weergawe van Collodi se sprokie. Hout seun gaan deur 'n baie verdrukkinge, en aan die einde van die fee met blou hare van die lui ondeunde draai dit in 'n gehoorsame kind.

Die kontrak vir die skryf van die drama

Later, wanneer Tolstoy reeds aan Rusland teruggekeer en het nie een werk te skryf, het hy terug na die teks. Outydse en sentimentele oorspronklike skrywer word nie toegelaat om hul eie aanpassings te maak, nie net in die storie, maar ook in die beelde van die hoofkarakters. Dit is bekend dat hy Olesha en S. Marshak selfs geraadpleeg oor hoe om jou eie onafhanklike storie skryf.

Terug in 1933, Tolstoy onderteken 'n kontrak met "Detgiz" vir die ontwikkeling van die draaiboek van die avonture van Pinocchio op sy boek, wat in Berlyn is gepubliseer. Maar werk op "The Road to Golgota" nog kan nie toelaat dat ontsnap. Slegs tragiese gebeure en verweerde as gevolg van 'n hartaanval Tolstoy teruggekeer om te werk aan die lig en eenvoudige hart verhaal.

Pinocchio en Pinocchio?

"Golden Key" (die storie of die storie is, dit sal later duidelik word) - In 1935, het die skrywer 'n wonderlike en baie betekenisvol in terme van die kulturele erfenis van 'n sprokie geskep. In vergelyking met die oorspronklike avonture van Pinocchio is baie meer interessant en oorspronklike. Die kind, natuurlik, sal nie in staat wees om die subteks, wat Tolstoy verhaal het gelees. Al hierdie wenke is volwassenes wat vertroud is met sy malyshni Pinocchio, Malvina, Karabas en pa Carlo.

Vervelig, moralistiese rekening van die geskiedenis skrywer Collodi absoluut nie aangetrokke A. N. Tolstogo. Ons kan sê dat die sprokie "Die Golden Key, of avonture van Pinocchio" Slegs geskrewe gebaseer op C. Collodi. Tolstoy was nodig om jong lesers vriendelikheid en wedersydse ondersteuning, geloof in 'n beter toekoms, die behoefte aan onderwys, ens En die belangrikste wys - .. Bring deernis na die onderdrukte (die poppe uit die teater Carabas) en haat van die onderdrukkers (Karabas en Duremar). As gevolg hiervan, die "Golden Key" (die storie of die storie is, moet ons nog om te probeer om te verstaan) was 'n groot sukses Tolstoy wees.

storielyn

Natuurlik, onthou ons dat die storielyn vertel ons hoe Pinocchio met mede-poppe konfronteer skurke: Karabas, kat Basilio en jakkals Alice Duremara en ander verteenwoordigers van die owerhede van Fools Lande. Die stryd is vir die goue sleutel wat die deur na 'n ander wêreld oopmaak. Tolstoy herhaaldelik het 'n multi-layered tekste - oppervlakkige oorvertelling van die gebeure werklik is nogal 'n diep ontleding van wat gebeur. Dit is die simboliek van sy werke. Die Golden Key om Pinocchio en Pappa Carlo - vryheid, geregtigheid en geleentheid vir almal om ander te help en 'n beter en beter opgevoede geword. Maar vir Karabas en sy vriende - ". Armes en dom" 'n simbool van mag en rykdom, die simbool van die onderdrukking van die

sprokie samestelling

Die skrywer duidelik simpatiseer met "die magte van die lig." Negatiewe karakters Hy gee 'n satiriese, maak pret van al hul begeerte om die armes gemoedelike ontgin. Hy beskryf in detail die leefwyse in die Land van Fools, debunking die einde "krag semihvostoy Lash" en sing die mensdom en vriendelikheid. Hierdie beskrywing van die sosiale lewe so duidelik en emosioneel, dat alle kinders werklik empatie met die avonture van Pinocchio.

Dit is so 'n samestelling laat ons nie te spekuleer oor "Die Golden Key" - 'n roman of 'n kortverhaal, en maak dit duidelik dat al die beskryf eienskappe van die konstruksie van 'n literêre werk kenmerk van die storie.

Insiggewend beelde van Tolstoy

Wat anders maak dit moontlik om die vraag te beantwoord: "Golden Key" - 'n novelle of kortverhaal "Die skrywer verwys na as" die avonture van Pinocchio "storie-verhaal feit sy beskryf die gebeure van een dag, en die aksie vind plaas in die hele land, van 'n klein dorpie op die oewer van die see ?. deur die bos, wat beide goed en nie kan ontmoet so reisigers op woeste dwase lande en meer ...

Inherent aan die produk en 'n paar van die eienskappe van folk art. So, is al die karakters baie duidelik beskryf. Van die eerste melding ons verstaan, 'n goeie karakter of nie. Ondeunde Pinocchio, wat met die eerste oogopslag - en ongemanierd gemanierd stuk hout, is 'n dapper en net 'n seuntjie. Hy het ons in die mengsel van positiewe en negatiewe, asof daaraan te herinner dat alle mense is onvolmaak. Ons is lief vir hom nie net oneindige geluk - Tolstoy was in staat om te wys dat al is feilbare, maak absurd onnoselheid en streef daarna om te ontsnap uit verantwoordelikhede. Niks mens is vreemd is aan die helde van die sprokie "Die Golden Key, of avonture van Pinocchio".

Malvina pop met al sy skoonheid en geestelike reinheid redelik vervelig. Haar begeerte al baie duidelik op te voed en leer dui daarop dat geen beheermaatreëls n persoon nie kan dwing om iets te leer. Om hierdie, net die innerlike begeerte en begrip van die betekenis van onderwys te doen.

Snaaks misdadigers

Tegniek komiese storie A. N. Tolstogo "Golden Key" word gebruik om negatiewe karakters beskryf. Satire, wat dien al van die dialoog Basilio Cat Alice en jakkalse van die begin af duidelik maak hoe klein en nie ver hierdie misdadigers. In die algemeen, moet daarop gelet word dat die beelde van die onderdrukkers in die sprokie "Die Golden Key, of avonture van Pinocchio" oorsaak eerder glimlag en verbystering as woede. Die skrywer probeer om die kinders wat lieg, woede, gierigheid, hebsug wys - dit is nie net sleg nie; al hierdie eienskappe lei tot die feit dat 'n persoon kry in dom situasies, probeer om 'n ander te benadeel.

Onderdrukking sonder geweld

Daar moet kennis geneem word dat 'n heeltemal menslik en vredeliewende sprokie - "Die Golden Key, of avonture van Pinocchio". Een Spiel hout seuntjie word vervang deur 'n ander, maar daar is geen dood of geweld. Karabas Barabás net waai sy sweep, kat en jakkals mooi belaglik Pinocchio hang aan 'n boom, die hof bepaal die Fools Land seun straf - verdrink in die moeras. Maar almal weet dat die boom (as Pinocchio - dit is nog 'n stuk hout) moet 'n baie tyd vir dit om te sink. Al hierdie dade van geweld lyk belaglik en absurd, en niks meer nie.

En selfs verwurg Artemon rot Shushary genoem in die verbygaan in hierdie episode nie sit aksent. In 'n regverdige stryd met Pinocchio Karabas seuntjie wen, vasmaak dokter marionet Wetenskappe baard aan die boom. Dit gee weer die leser 'n grond vir besinning, moedig in enige situasie is skadeloos, maar ondubbelsinnig oplossings.

Rascal - die enjin van vooruitgang

Verhaal "Die Golden Key, of avonture van Pinocchio" toon aan die leser dat die kind aanvanklik nuuskierig en rusteloos. In die boek, Tolstoy Pinocchio - in elk geval nie 'n lui uitdraaier (soos Pinocchio in Collodi), op die teendeel, hy is 'n baie energieke en nuuskierig. Dit is hierdie belangstelling in alle aspekte van die lewe, en beklemtoon die skrywer. Ja, dikwels die kind val in slegte maatskappy (kat Basilio en jakkals Alice), maar volwassenes kan verduidelik en helder kleure van die lewe (en 'n wyse ou skilpad Tortilla Pinocchio sy oë oopmaak om wat hom - 'n vriend, wat - die vyand) te demonstreer.

Dit is die verskynsel van kreatiwiteit Alekseya Tolstogo. Verhaal "Die Golden Key" in werklikheid - 'n baie leersame en diepgaande werk. Maar die gemak en styl van die gekose stelle toelaat dat ons in een asem om alles van voor te lees om te dek en maak baie definitiewe gevolgtrekkings te maak oor goed en kwaad.