Wat is die karakters, en wat dit beteken?

Wat is die karakters? Waar dit gebruik word, en hoe om dit te verstaan? Is dit moontlik om uit te brei sulke tekens een of ander manier te vertaal in eenvoudige taal wat ons interpreteer en te ontsyfer? Natuurlik, kan jy. Onder die karakters bestaan as antieke, wat nie meer gebruik word nie, en die datum, wat voorkom in 'n brief aan 'n pluraliteit van Asiatiese kulture. Die eerste, natuurlik, moeilik om te ontsyfer, en die laasgenoemde oorgedra kan word met behulp van 'google ". Want almal was dit duidelik wat dit is en wat dit eet, ons beskryf in detail wat karakters hulle deel en dat verteenwoordig wat groep.

die definisie

In die konvensionele idee van die karakter - 'n eenheid van die skryf, wat gebruik word deur sommige mense. Dit kan óf 'n individu klank, lettergreep of brief of die hele woord beteken. Soms is die karakters kan ons 'n hele sin of 'n bepaalde frase stuur. Die term het Griekse wortels homself. Hierdie naam Oosterse geskryf karakters het geleerde Kliment Aleksandriysky, wat betrokke was in die ontcijferen sulke tekste en afgelei van die algemene opvatting dat sulke karakters. Definisie, wat hy gelei het, bestaan uit twee woorde: "ieros", wat vertaal uit die Griekse beteken "heilige" en "glief", wat, onderskeidelik, vertaal as "sny". Hy het hierdie tekste heilige betekenis, en daarom het hulle "die heilige uitgekap die letter".

Waar jy kan voldoen aan die karakters

Nou, om te verstaan wat die karakters, kyk net na die skryf van die Verre Ooste. Maar in die ou dae, 'n paar van die inwoners van die antieke wêreld is besig met die bestudering van die kultuur van die mense en hul taal. Omdat die term is mees dikwels gebruik word in die hand van ieratike - antieke Egiptiese skrif. in hierdie tekste oorgeskryf in die Oudheid en die Middeleeue, en selfs vandag nog, baie van hulle bly 'n raaisel vir geskiedkundiges. Moderne dieselfde karakters wat ons ontmoet in die Chinese taal en al sy takke (Koreaanse en Tangut), sowel as alle vorme van die Japannese skrif en dialekte.

Ieratika en sy funksies

Antieke Egiptiese hiërogliewe verskyn saam met die geboorte van die eerste dinastie van farao's. Die heel taal van die antieke Egiptenare in hul fonetiek het iets in gemeen met die Semitiese dialekte, maar op dieselfde manier is dit soortgelyk aan die Cushitische en Berber-Libiese taalkundige takke. Dwarsdeur die bestaan van die antieke Egiptiese skrif net gebruik karakters. Voorheen, was hulle woedend net op die klippe, op die mure van die tempel en huise. Later, na wette, ander dokumente en eenvoudige letters is gebruik papirus skryf. Interessant genoeg, meer as die ou rekord, hoe makliker is dit om te decrypt. Dit is te wyte aan die feit dat die oudste rekords van die Egiptenare geskep danksy 'n miniatuur beeld, wat presies is vertoon voorwerpe of aksies om. Later het hulle begin om gebruik te word baie meer kompleks karakters, wat betrokke is in die ontcijferen beide Europese en Asiatiese wetenskaplikes. Die belangrikste ontdekker in hierdie gebied word beskou as 'n Fransman Shapmolon wees. Maar in werklikheid, baie groter bydrae tot die ontsyfering antieke Egiptiese letters gemaak Vahshiyya Persiese Ibn al-alarm, wat in Arabies vertaal honderde uitspel en regering tekste.

Japannese skrif

Die moderne taal van die land van die opkomende son is gebou gedeeltelik in plaaslike dialekte, wat voorheen geen grammatikale basis, en deels op die Chinese skrif. Omdat Japannese karakters en hul betekenis dikwels aanklank vind by die Chinese woordeskat, maar vind ooreenkomste kan baie moeilik in sommige gevalle wees. So, is die Japannese taal in drie dele verdeel: die kanji - is kanji, wat hier uit China, hiragana en katakana gekom - moedertaal Japannese alfabet.

kanji

Chinese geskryf karakters word gebruik om sekere naamwoorde, adjektiewe aanwys vir die fondamente, sowel as om hul eie name skryf. Die waarde en tipe lees kanji hang af van die wyse waarop hy na Japan gekom. As 'n reël, is dit steeds afhanklik van sy plek in die sin van die konteks. Vir baie geskryf karakters is daar meer as tien soorte van lees. Lees op sy beurt, kan jy gebruik maak van een van twee stelsels. Een is onemi genoem, en sy wese lê in die feit dat die karakter gelees in Chinese styl. Die tweede is bekend as kunemi - uitspraak, in ooreenstemming met die reëls van die inheemse Japannese taal.

hiragana

Moedertaal Japanese karakters en hul waarde word oorgedra deur Hiragana alfabet. Dit bevat meestal vokale behalwe vir een konsonant - «h». Hierdie geskrewe tekens gebruik om naamwoorde en adjektiewe geleen van kanji omskep. Met hiragana toegeskryf voorvoegsels, agtervoegsels sluiting. Baie dikwels, die karakters van die alfabet van die klanke in gesproke taal en kom in korrespondensie van die Japannese. Hiragana is ook redding vir diegene wat nie kanji weet. In dit is baie sinonieme wat die betekenis van onbekende kan verduidelik aan 'n paar mense morfeem geleen van die Chinese taal.

Katakana

Hierdie tweede moedertaal Japannese alfabet word ook gebruik as 'n hulp. Dit beteken egter nie inmeng met kanji, hiragana, in teenstelling met. As jy nie weet wat die kanji in Japanese geleen uit ander Asiatiese (behalwe Chinese) tale, kan jy dit gebruik om die semantiese een van die simbole wat deel uitmaak van die alfabet Katakana te dra. Let ook daarop dat die geskrewe simbole van die alfabet word gebruik slegs as 'n wenk, en nog baie minder algemeen in spraak as hiragana.

interessante feite

Vir elke Europese man konsep van wat die karakters as hulle lees en hoe om dit te verstaan is dit baie moeilik. Maar in die middel van die vorige eeu, 'n sekere Charles K. Bliss poging om 'n verenigde hele wêreld hiëroglifisch skryf stelsel en taal te skep, sodat mense uit, sê, Frankryk vrylik met die Chinese mense kan kommunikeer. Maar sy onsuksesvol was. Maar in Japan, daar is 'n sekere soort van taal, wat Romaji genoem. Dit is 'n rekord van woorde met behulp van die Latynse alfabet, wat onmiddellik in staat stel om die karakter te lees en korrek uit te spreek.