Wat is die alternatiewe vrae in Engels?

Hoe om te vra 'n vraag in Engels? Dit blyk dat dit is baie eenvoudig, maar die nuwelinge nie altyd tred hou met hierdie taak. Die feit is dat min verstaan wat jy nodig het om te vra, jy doen dit nog steeds korrek in terme van grammatika. Trouens, dit is nie so moeilik as jy die algemene beginsels van vraag sinne verstaan.

klassifikasie

In Engels is daar verskeie tradisionele tipe vrae.

• Algehele. Die antwoord op dit sal dien as toestemming om of weier. Draai die einde van woorde: Het jy werk in die kantoor?
• Spesiaal. Dit maak gebruik van die vraende wh-woorde. Waar werk jy?
• Skeiding. In hierdie geval, is die voorstel in twee dele verdeel: die goedkeuring + vraag. Soms, hierdie tipe is ook bekend as "met 'n stert". Aan die einde van die vertaling, as 'n reël pass handel "is dit nie?": Jy werk in die kantoor , nie waar nie?
• Indirekte. Hierdie tipe word gekenmerk deur 'n bepaalde struktuur. Dit direkte bevel van die woorde, en hy is beskou as meer beleefd en formele vorm van kommunikasie wees: Ek wonder, as jy werk in die kantoor.
• Alternatiewe. Ten slotte, hierdie tipe behels 'n keuse tussen twee of meer is gewoonlik onderling uitsluitend moontlikhede: Werk jy in die kantoor of by die huis?

Dit is 'n alternatiewe soort probleem vandag en sal in detail bespreek word. By die skool Engels natuurlik dit selde konsentreer aandag, en in waarheid te sê, selfs in so 'n oënskynlik eenvoudige ontwerp dit is nie te moeilik om foute te maak. En hoewel dit nie so dikwels 'n paar van die subtiliteite van buitelandse toespraak interessant en nuttig weet - in die toekoms dit verhoog die vlak van vaardigheid wat jou toelaat om dit te praat asook doen sy sprekers.

Eienskappe soos alternatiewe

Ons het dikwels om keuses te maak, of om dit aan te bied aan ander. Soos duidelik uit die titel, alternatiewe vrae in Engels en dra die funksie. As 'n reël, dit bevat twee komponente, naamlik 'n keuse van twee ongeveer gelyk funksies.

Soos met byna al die ander sake, hierdie soort van inherente in die omgekeerde volgorde van die woorde, wat die onderwerp kom nadat die gesegde of werkwoord-ligament. By the way,
soms is daar ontwerp, die kombinasie van die funksies van verskillende tipes. Waarvan hou jy: tee of koffie ?

Mede alternatiewe vrae in Engels kan beide aanvulling en komplekse grammatikale konstruksies met die gesegde: Het jy verkies om te speel die klavier of die lees van boeke? In elk geval, is hierdie voorstel vervat in die unie of.

'N definitiewe antwoord "ja" of "nee" in hierdie geval is nie van toepassing. Dit is die verskil tussen hierdie tipe. Die reaksie replika moet grammatikaal volledig wees. In die volksmond toespraak, kan dieselfde net sê "Lees boeke", hoewel dit nie korrek kan wees.

Met betrekking tot die gebruik van ontwerp in die gesproke taal, die alternatiewe vrae in Engels is nogal goed gevestigde skema van kleur intonasie. Tradisioneel, voor of sy stem verhef, soms om die klem op die Unie en die tweede deel, en aan die einde, en veral in die laaste beklemtoon lettergreep, toon ondergaan.

vorming

As dit 'n duidelike, alternatiewe vrae in Engels, gebaseer op die beginsel van gemeenskaplike maar verbind verskeie opsies, waarvan een as 'n moontlike antwoord sal dien. Tipies, die tweede deel is onvolledig as druppels ingewikkeld konstruksie met 'n gemeenskaplike gesegde.

Sy skema is ongeveer soos volg:

Band werkwoord + onderhewig + werkwoord + opsie 1 of opsie 2?

In reaksie op die voorstel kan soos volg toegepas:

Die onderwerp gesegde + + variant 1 (2).

As albei, sal die reaksie word aangebied geleenthede is nie geskik:

Nie een van hulle + onderhewig + gesegde + 3 verpersoonliking.

Bou alternatiewe vrae in Engels en kan wees om die onderwerp. Hierdie opsie klink 'n bietjie vreemd, maar grammatikaal bly getrou:

Bondel 1 + onderhewig + werkwoord + of hulpwerkwoord + werkwoord 2?

voorbeelde

Het jy ry die motor of doen jou man?

Is Ann hier of is Jenny?

Die belangrikste ding in hierdie geval - moenie vergeet om die hulpwerkwoord voor die tweede onderwerp. Die antwoord op die vraag van hierdie ontwerp kan opgesom word:

My man doen.

Ann is.

teorie navorsing kan baie opwindende ding wees, maar leer 'n taal is onmoontlik sonder konstante en gevarieerde praktyk. Dieselfde geld vir die ontwikkeling van die tema van "alternatiewe vrae." Engels bied 'n verskeidenheid van transmissie opsies vir 'n bepaalde idee, maar as dit die geval is met die Russiese? Vertalers is hoofsaaklik geïnteresseerd in die toereikendheid en semantiese gelykheid. So die beste manier om hierdie tipe vrae te speel, die punt nie om te verloor?

Oordrag in die Russiese taal

Gewoonlik is hierdie nie 'n probleem. Ten spyte van die feit dat die alternatiewe vrae in die Engelse taal, in teenstelling met die Russiese, in sy ontwerp, gebruik omgekeerde woordorde, is die vertaling selde veroorsaak probleme. Of alliansie met sukses vervang "of":

Jy werk in 'n kantoor of by die huis?

Waarvan hou jy: tee of koffie?

Het jy verkies om die klavier te speel, of 'n boek te lees?

Het jy 'n motor of jou man ry?

Daar Anne of Jenny?

Dit is duidelik dat die ontwerp van hierdie kwessies is soortgelyk beide in Russies en in Engels, behalwe vir die afwesigheid in die laaste werkwoord ligament in so 'n eksplisiete vorm. By the way, en hier is hulle van dieselfde tipe - hulle is ook bekend as alternatief. Dus is die idee dat alle tale ietwat verwant is, kan nie sonder betekenis wees.