Vorming, Sekondêre onderwys en skole
Wat beteken "deur haak, of deur skelm" - idioom. Oorsprong en voorbeelde.
Hoe kan jy die gedrag van 'n baie ondernemende persoon wat nie swig voor die probleme te beskryf. Wat hy heg besondere belang? Deur haak, of deur skelm - maar hy sy sin kry. So praat oor 'n besonder hardkoppig en nie baie kieskeurig mense in die media.
voel stewels
Natuurlik, het die stewels as 'n soort van skoene lank al verby is uit die mode. Maar die uitdrukking van hulle was omdat die warm winter stewels, natuurlik, was belangrik. "Deur haak, of deur skelm" (idioom) word beskou as vandag. Die leser is die eerste weergawe van die voorkoms van die frase.
Diegene meesters, wat in die ou dae gemaak stewels, wat besit word deur verskillende tegnieke: hulle gewas word, gestoom, gerol, roll. En dat landelike winter skoene wat rol, uitgestaan in 'n spesiale verskyning.
Dus, sommige kenners glo dat in die omgewing van die skoen vakmanne en volhoubare frase gebore.
Nou dat die leser sal vra, en watter betekenis "deur haak, of deur skelm," 'n frase hy kan antwoord, of dalk in 'n ander manier.
wasvrou
In die Sowjet-tye was daar golfkarton, waarop die gasvrou gewas klere. En voor dit, miskien, voor die rewolusie, vroue gebruik het "ysskaatsbaan" - soortgelyke kombuis koekroller en "Rubel" - ongelyke raad met 'n klein groewe aan klere stryk. Vroue is wond op Rubel reeds droog onderklere en gerol dit tot die ideale toestand. Hierdie metode kan die foute van sorgelose was om weg te steek.
Dit is die tweede antwoord op die vraag, wat is die oorsprong en betekenis "deur haak, of deur skelm."
Lyfwag en tollenaars
Daar is 'n derde moontlikheid. Die "Myto" ou dae bedoel is om te betaal om 'n lêer of, in moderne terme, die belasting. As die geld nie oorgedra word in die hande van die destydse "tollenaars" - tollenaars, die man in die hande van die kata - die laksman. Trouens, daar is meer gepaste definisie van "bouncer", maar as hulle regtig te moderniseer, die "Collector". Nou is dit die term verduidelik "deur haak, of deur skelm." Die waarde in die lig van historiese perspektief: indien 'n persoon nie betaal nie, dat hy gemartel het, in die einde, het hy nog steeds geld. Na wat verneem word voor die moord nie bereik word nie, want 'n dooie man - 'n slegte skuldenaar.
wat beteken
Ontsnapping uit die digte bosse van geskiedenis aan die lig vandag, moet dit gesê word dat moedertaal sprekers van Russiese phraseological betekenis is nie moeilik om te raai. Al drie hipoteses in elk geval die saad van die moderne interpretasie bevat. Masters dit bedek stewels en so, en advertensies. Wasvrouw gesoek suiwerheid as verskillende metodes, wat nog te sê die "tollenaars" en "versamelaars" en sê nee, want vir hulle is dit eers onlangs was. So, "deur haak, of deur skelm" (wat beteken phraseologism) - kan geïnterpreteer word as: 'n verskeidenheid van maniere om doelwitte te bereik. Die volgende voorbeeld behoort baie duidelik te maak.
Fox en die kraai
Ons weet almal die verhaal van hierdie merkwaardige verhaal. Raven het uit die hemel 'n groot stuk kaas. Sy sit op die top van die spar en gaan 'n lekker ontbyt. In die planne van een van die mees intelligente voëls ingegryp jakkals. Rooi hare dier was ook nie sku om te eet. Kaas gees vasgeketting oneerlik om die spar, wat 'n kraai sit. Fox begin "koning-voël" komplimente stort. Kraai versag, kras, en kaas het. Hartseer storie oor hoe die ontbyt nie gehou.
'N Leser vra geïrriteerd: "Wat beteken die uitdrukking" deur haak, of deur skelm "" kalm, maar kalm?. Fox onmiddellik beoordeel die situasie en besef dat sy nie aan die kraaie kry. Sy sit te hoog. Daarom vernuftige "peetpa" het besluit om die voël te kry in 'n ander manier - deur vleitaal. Sy is briljant bestuur.
Wel, hoe? Die leser nog ongelukkig? Of hy verstaan die verband tussen woordkeus, voor ons, en fabels Krylov se? Nou, oor die toon van uitdrukking.
Wanneer 'n persoon is avontuurlustig - goed of sleg?
Hier is dit moeilik om onomwonde antwoord. Die frase "deur haak, of deur skelm" gebruik kan word in verskillende kontekste en dra verskillende emosionele betekenis. Byvoorbeeld, 'n student wat komplimente oor tuigt onderwyser en dus neem 'n eksamen, is dit onwaarskynlik dat die bewondering van sy kamerade veroorsaak. En daaraan uiting sal uitsluitlik gebruik word in 'n negatiewe sin.
Die film "Ghost" (1990) gee vir ons 'n goeie voorbeeld van volharding. Die hoofkarakter is 'n manier laat glip dat Sam oorreed haar om te gaan op 'n eerste datum, sing lied van Henry VIII.
Hier kan ons sê met bewondering: "Ja, verower Vrou haak, of deur skelm!"
Die leser kan maklik haal talle voorbeelde. Byvoorbeeld, in die Verenigde State van Amerika is 'n goeie atlete kom tot 'n kollege net om te speel vir 'n kollege sokker of hokkie, en dan tree die professionele arena. En maak nie saak hoe terloops hulle gradueer.
Iemand, natuurlik, kan gesê word dat die kennis van so 'n diploma nie gevind sal word indien die tjek. Miskien. Maar mense het hoër onderwys ontvang. A status van "n gegradueerde" in Rusland en Amerika is anders, ongelukkig.
So, oor hierdie atlete kan ook sê dat hulle van die kollege gegradueer het deur haak, of deur skelm.
Ten slotte beveel ons chitetalyu oorweeg voorbeelde wat hy kon kies as 'n illustrasie van phraseological eenhede. Sekerlik mense wat onder die beskrywing van uitdrukking in sy gevolg sal gewig as dié van enige ander.
Similar articles
Trending Now