Igor Guberman: biografie en werke

Guberman Igor gebore in Kharkov 1936/07/07 jaar. Hy het daar vir net agt dae oud was. En, soos die digter sê: "Ek het na Moskou te verower." Igor se ma gegradueer aan die Konservatorium, vader - 'n ekonoom. Die skool het dadelik die tweede klas, soos reeds lees en skryf. In 1958, Igor gegradueer MIIT, en hy oorhandig 'n diploma in elektriese ingenieurswese.

Arbeid en literêre aktiwiteit

Die spesialiteit het gewerk vir 'n paar jaar. Die eerste werk ervaring was in Bashkortostan, waar hy gewerk het as 'n masjinis van elektriese lokomotief gedurende die jaar. In parallel het hy op nie-fiksie boeke. Een of ander manier daarin geslaag om te kombineer, terwyl die werk met literêre aktiwiteite, sê Igor Guberman. boeke:

• "Derde Triumviraat" - oor die metodes en middele van Kubernetika in biologie (1965).
• "Wonderwerke en tragedie black box" - 'n studie van die brein en geleenthede (1968).
• "Release Time" - die hoof van die organisasie "People's Will" (1975).
• "Bechterew werksaam. Bladsye van die Lewe "- 'n Russiese sielkundige en neuroloog Vladimir Bechterew werksaam (1976).

Guberman Igor Mironovich geskryf skrifte vir 'n paar dokumentêre, gereeld gepubliseer opstelle en artikels in tydskrifte. In die vyftigerjare vergader met Alexander Ginzburg, en ander vrydenkende mense. Baie van hulle baie dankbaar was hy, sê Igor Guberman, biografie kon heeltemal anders wees. self al hoe meer manifesteer as 'n dissident digter, skryf 'n satiriese gedig oor raad die land se probleme.

Die arrestasie en ballingskap

Aktief betrokke by die publikasie van die ondergrondse tydskrif "Jode in die USSR" en daar sy werke te publiseer. Dramatiese oomblik van sy lewe was die inhegtenisneming op getroef-up koste. Huberman sê dat dit was bestem, soos binne 'n jaar na hom meedoënloos gevolg deur 'n swart motor.

Hy het geweier om te getuig teen die redakteur en hy is gevonnis tot 5 jaar. Hy het 'n term in volle - vanaf 1979 tot 1984. Dit is 'n "soort tydverdryf," het hy bygevoeg lewenservaring, sê Igor Guberman. "Biografie nie uitwerk," en die lewe kan enige verrassing gooi. Die belangrikste is, hou die geeste en wees eerlik met jouself. Die kamp was nog altyd 'n dagboek gehou, in 1980, het geskryf: "Stap rondom die kamp" in die boek is gebaseer op dagboeke (gepubliseer in 1988).

Emigrasie na Israel

Nadat teruggekeer van gevangenisstraf, vir 'n lang tyd wat ek kon nie 'n verblyfpermit in die stad te kry en kry om te werk. 'N Jaar later, toe Gorbatsjof aan bewind gekom het, was daar 'n paar hoop dat die land begin om te verander. Ongelukkig is die verwagtinge nie nagekom word. Die gesin immigreer na Israel. Eintlik is die besluit om te verlaat lankal gemaak, maar verhoed dat die vertrek van die arrestasie Huberman. Daarom, die verskuiwing van die proses is vertraag vir baie jare.

Hy verhuis na Israel in 1987, as 'n gewone immigrant. Geen "spesiale" rente op sigself, is nie opgemerk as 'n bekende persoonlikheid. Maar dit blyk dat Israel het 'n baie lesers. Daarom vergaderings met lesers en konserte begin baie vinnig.

Altyd 'n verskeidenheid van maniere om 'n lewensbestaan te verdien, sê Igor Guberman, biografie werk wye - was beide 'n ingenieur en 'n voorman en 'n werktuigkundige. Toe ek in Israel aangekom, ek was gereed vir enigiets en het nie verwag om in staat wees om sy gesin te voed in literêre werk.

kreatiwiteit Huberman

Guberman Igor Mironovich aktief betrokke in literêre aktiwiteite. En ook het sy beroemde kwatryne. Hulle word gekenmerk deur humor en bondigheid. Dikwels gebruik in die kwatryne vloek. Hy beskou dit as 'n natuurlike deel van die vrye en die groot taal.

En dit is OK, sê Igor Guberman, biografieë van baie bekende persoonlikhede en die beste werke van die Russiese literatuur het herhaaldelik bevestig dat dit is heel logies. Nou gratis woordeskat terug in die moderne literêre taal.

Legendariese "Garik"

Sy kwatryne noem "Garik". Sodra hy noem hulle "datsibao" (propaganda pamflette tydens die revolusie in China). In die jare sewentig, toe twee van sy boeke gepubliseer, voor sy inhegtenisneming Huberman, almal van hulle is "Joodse datsibao" genoem. Maar Huberman sê dit is dom en verkeerd. Ek het besluit dat dit die beste om hulle te bel "Garik", want sy huis was verwys na Igor en Garik.

Hy wil nie sien nie vreemd of verwerplik. Is van mening dat dit 'n baie organiese, soos nou, baie kwatryne het hom, en daar was 'n groot verskeidenheid van "Mishiko", "Irikov", "Marik." In sy "Garik" Huberman steek dikwels pret by die Russiese werklikheid. Kwatryne meer as vier miljoen, ervaar 'n paar uitgawes versameling "Garik elke dag." Igor Guberman gepubliseer ander versamelings van gedigte:

• "Garik (tatzupaos)" (1988).
• "Garik elke dag" (1992, in twee volumes).
• "Kalender 2000" (1999).
• "Garik van Atlantis" (2009).
• "Garik vir baie jare" (2010).
• "Garik uit Jerusalem" (2011).

Igor Guberman - die skrywer van die roman "Strokes om die Portret" (1994). Hy tree met die lees van gedigte, kortverhale en memoirs in die Verenigde State van Amerika, Rusland, en ander lande. Lei 'n aantal programme in Russies op die Israeliese televisie. Huberman werke is vertaal in Engels, Italiaans, Duits en ander tale.

Gade Huberman Tatiana Onderwys taalkundige. Enigiets wat sê haar man, kommer maklik. Sy is deeglik bewus daarvan dat die beeld van die held in die gedig en die skrywer - is twee verskillende dinge. In sy familie, selfs die "stekelrige" verse al sien normaal. Igor Myronovych sê sy gedigte probeer om te vertaal in ander tale, maar dit het nie gewerk nie. "Klaarblyklik het die werklikheid van ons lewens tot 'n ander taal uit te druk is baie moeilik," - 'n grap Huberman.