Kos en drank, Restaurant resensies
Middagete - wat is hierdie maaltyd? Geskiedenis en moderne aanbieding
In die gemoed van gewone Russe het 3 maaltye: dit is 'n ligte ontbyt, sake-ete by die werk en 'n heerlike familie ete. Soms hierdie lys gevoeg word om 'n middag snack, maar meestal in kinders. Maar in die 90 jaar het die situasie verander, en al hoe meer restaurante, kafees en ander plekke begin drom besoekers vir middagete. "Wat is dit? Ontbyt, middagete of aandete?" - vra hulself baie verleë. Sedertdien het baie tyd verby is, maar die situasie het nie verander nie. Die verwarring met die woord "middagete" en gebly.
Asseblief - moenie deurmekaar raak!
So, die woord "middagete" self, of middagete, dit is in die Russiese taal van Engelssprekende lande (die Verenigde Koninkryk, die VSA en ander.). Hulle verteenwoordig 'n daaglikse maaltyd van 'n klein ryk ontbyt, maar nie so dik as aandete. Hier en daar is verskillende interpretasies. Selfs 30-40 jaar gelede, toe hy gevra is oor die middagete - dit was korrek om te sê dat dit middagete. Hierdie maaltyd verantwoordelik vir iewers in die 11-12 uur, in teenstelling met die ete, wat plaasvind nie vroeër kon neem as 03:00.
Vandag, wanneer daar geen meer nodig het om op te staan so vroeg vir die meeste Engelse en die aantal maaltye is verminder tot drie, het eetgewoontes nader aan 12,00-13,00 verskuif. Trouens, die Engelse het die middagete middagete (ete) op 'n later tyd en feitlik afgeskaf die konsep van "aandete" (of aandete). Dit is belangrik hierdie konsepte te verwar wanneer hulle met die Britte en Amerikaners. So vandag kan ons met sekerheid sê oor die middagete, dis middagete in die Russiese sin.
Besigheid en middagete - wat in gemeen?
Maar as die woord middagete veel meer vertroud is met die lesse van die Engelse taal, die uitdrukking "sake-ete" sommige nog oorbluf. Ek wonder wat lê onder? Vir hierdie goed na die oorsprong van hierdie konsep verstaan.
Ondernemende Amerikaners het elke oomblik gekoester en dus dikwels gebruik etes om te kommunikeer met kollegas en vennote. Middagete was perfek en op tyd, en die volume van voedsel inname. Na die middag bewus van enige nuus wat bespreek kan word reeds, volgens dieselfde reëls van etiket vir middagete, kan jy 'n oproep oor die telefoon te nooi, jy hoef nie eens praznichnogo tafelversierings nodig. Uit 'n kombinasie van Engelse woorde en sake-ete en hierdie aanwysing verskyn ete. Nou is dit duidelik, 'n sake-ete - wat dit is.
Tans ...
Maar dit is onwaarskynlik restaurante, kafees en restaurante, bied sy kliënte 'n sake-ete, 'n belegging in die konsep van dieselfde idee. Trouens, dit stel maaltyd bestaande uit 'n eerste, tweede, slaai en drank. Dit is hartseer, maar dit is baie herinner aan die Sowjet-kantien in sy ergste sin, behalwe instellings "midlevel" word dikwels gebruik vir die maak van goedkoop bestanddele. Al hierdie invloed op die kwaliteit.
In die hoë-end restaurant 'n bietjie anders verstaan sake-ete - wat dit is. Vir hulle is dit 'n manier om besoekers aan die reeds gesofistikeerde, en dus duurder ete bring. En omdat in so 'n komplekse aandete is almal dieselfde regte, maar gekies vir geur kombinasies. Prysverlaging - dit is niks meer as 'n bemarkingsfoefie. Dit is onwaarskynlik dat die meeste sou waag om 'n duur restaurant te gaan sonder 'n aanbeveling. Maar gee 200-300 roebels vir 'n verhoor aandete sal baie kan bekostig nie. As 'n kliënt sê oor 'n beskeie middagete, dit is lekker, jy sal waarskynlik wil hê om te gaan na die restaurant meer as een keer.
'N bietjie meer verwarring
Waarskynlik heeltemal verwar die gemiddelde Russiese burger, is gevat onder die term "middagete beheer" in Engels. Wat is dit en wat doen die Power? Eintlik - geen. Trouens, dit is die moeite van vertaling (of beter om te sê - transkripsie). In Engels, dit lyk asof bekendstelling beheer, en beteken letterlik "launch beheer". Hierdie term word gebruik om te verwys na motoriste elektroniese quick start stelsel. Dit is duidelik dat die manier middagete is irrelevant.
Similar articles
Trending Now