Japannese syfers: die gebruik van funksies

Japan is ietwat soortgelyk aan 'n mens alleen, wat glo dat die wêreld is nog nie gereed is om dit te aanvaar. Vir 'n lang tyd is die land weggesteek van die res van die wêreld, en slegs aan die begin van die twintigste eeu begin om vriendskaplike betrekkinge met ander state te vestig. Van hierdie punt is dit grootliks verhoog belang in alles Japannese. Kombuis, tradisies, vakansies, mentaliteit, klere - al die belanghebbende publiek. Baie Europeërs probeer om die basiese beginsels van die Japannese taal te leer. In die eerste plek wat probleme ontstaan, dit is kardinaal, naamlik die Japannese syfers.

Beskik oor Japannese getalle

Japannese syfers - 'n spesiale verband getalle, wat bestaan uit Chinese en Japannese telstelsel. As gevolg van die feit dat die Chinese stelsel is gedupliseer, Japannese getalle, karakters het 'n dubbele lesing: OH (onnoe) en Kun (kunnoe).

Gewoonlik in Japan gebruik Arabiese getalle, maar jy kan die karakters ontmoet. Baie dikwels kom hulle oor op die spyskaart by 'n Ryokan (tradisionele Japannese herberg). In bykomend tot die hiërogliewe oord, as jy wil die teks "vertikaal" skryf. Vir horisontale skryf met behulp van Arabiese syfers.

Die inwoners van die opkomende son is twee tel stelsels Land: burgerlike (rekening is net tot 10) en geleende (Chinese). gebruik reëls is eenvoudig: die Chinese rekening altyd met agtervoegsels, getalle, kan Japanese bestaan op sy eie.

Van 1 tot 10

Om kennis te maak met die Japannese getalle, is dit nodig om te weet hoe dit geskryf en gelees. Die tabel hieronder som die Japannese syfer van 1 tot 10 met verskillende uitsprake variante:

Soos gesien kan word uit die voorgelê materiaal, die aantal Japannese het 'n dubbele naam. Verder, kan in verskillende streke van uitspraak wissel. Byvoorbeeld, kan die nommer 8 uiter as "Hachi" en "hati" of "eetstokkies."

Ook, daar is twee verskillende name vir die Chinese weergawe nommers 4, 7 en 9:

• 4 - "Young".
• 7 - "Nana".
• 9 - "Kyu".

interessant om te weet

In Japan, die nommer 4 en 9 word beskou as ongelukkig. Vier uitgespreek "shi", wat in ooreenstemming is met die Japannese woord "dood." Daarom is dit dikwels uitspraak "si" is verander na "Yong". Nege, op sy beurt, is in ooreenstemming is met die woord "lyding", wat uitgespreek net soos "ku". Daarom, hoor die uitspraak van 'n verandering 9 kan algemeen voorkom.

In die moderne Japannese taal, alle getalle behalwe 4 en 7, is van Chinese uitspraak (dws lees in "onnu"). Maar die name van maande, selfs nadat hulle uitgespreek "OH".

10 tot 20

Japannese syfers wat kom na tien, gevorm hoofsaaklik 'n kombinasie van getalle. Byvoorbeeld, as jy wil sê 18, dan is dit nodig om 10 (judo) neem en sê in samewerking met die 8 (Hachi). dzyuhachi - wat sal 'n 18 het. Alle ander figure van hierdie orde is gevorm op dieselfde manier. Dit lei tot die volgende kombinasies:

11. 十一 - Dzyuichi.

12. 十二 - Dzjun.

13. 十三 - Dzyusan.

14. 十四 - Dzyuon.

15. 十五 - Dzyugo.

16. 十六 - Dzyuroku.

17. 十七 - Dzyunana.

18. 十八 - Dzyuhachi.

19. 十九 - Dzyukuu.

20. 二十 - Nijo.

Tellings word gevorm deur die toevoeging van die woord "tien" gewenste faktor, byvoorbeeld, "Sanzo" (30) of "Nijo" (20).

Meer as 'n honderd

Japannese syfers, die metode van toesig van die getal een na die ander. Selfs honderde gevorm in 'n soortgelyke manier. 100 (Jap.百) Japanese uitgespreek "hyaku". Om die syfers te vorm 300, 400 en so aan. E., moet jy die naam van die ooreenstemmende syfers spreek in die eerste tafel voor "hyaku". Hier is 'n paar voorbeelde:

• 300 (三百) - Sanhyaku.
• 400 (四百) - Onhyaku.
• 500 (五百) - Gohyaku.

Met hierdie vraag het byna niemand enige probleme. Die pret begin wanneer jy dit nodig om die drie-syfer nommer, wat nie teenwoordig is in die voorbeelde is sê. Byvoorbeeld, 125. In teorie, is dit duidelik dat al die syfers, waarvan die aantal saam moet bygevoeg word, maar in die praktyk, baie verlore. 125 in Japanese klink soos "hyakunindzyugo". As ons skryf die getal in kanji (karakters), dan kry 百二 十五. Dit is 125 - die som van getalle: 100 + 20 + 5.

Getalle 1000 en 10000, staan bekend as:

• 千 - Sen (duisend).
• 万 - Manchester (tienduisend).

Die syfers is gevorm op dieselfde manier as die vorige groepe van getalle. Byvoorbeeld, sal 1367 Japanese nommers vertaal in Russies klink soos "sen (1000) sanhyaku (300) rokudzyunana (67)." Net so, kan jy maklik te genereer nommers totdat jy dit nodig om 'n miljoen te sê.

Miskien is dit die uitsondering op die reël. As die nommer ses-syfer gevorm deur die kombinasie van die aantal vorige bestellings ( "Dzjun" of "Nijo"), 'n miljoen wat gevorm word deur middel van nommers 10, 100 en 000. Gevolglik klink 1000000 as "Hyakuman".

Op die eerste - die derde telling!

Japannese syfers is baie maklik om te onthou. En as jy die getalle te leer van 1 tot 12, is dit moontlik om nie te pla met die herdenking maande van die jaar. In Japan, het hulle nie name het. Net 'n figuur wat 'n aantal van die maand verteenwoordig, voeg die woord "Guts." Byvoorbeeld, Januarie klink soos "Ichigatsu", wat letterlik beteken "die eerste maand." Versigtig toegeskryf word aan die vierde en die sewende maand. Wanneer dit kom by die maande, "buitengewone" - April en Julie - uitgespreek "in Chinese," wat is "meganisme," uitspraak. Wat sal:

• 四月 - Shigatsu (April).
• 七月 - Shichigatsu (Julie).

Belangstelling in Japan is onvermydelik. Tradisies, taal, mentaliteit en kultuur - dit alles lok die oë van die publiek. Want daar, in 'n land waar die son wakker voor almal anders. Ewe getalle - en hulle is nie soos almal anders. Dit, Japan en interessant. Moeilik, maar interessant.