Hang neus phraseologism waarde storie

Dikwels in die bladsye van boeke, koerante, die internet, of oop ruimtes in 'n eenvoudige kameraadskap ondervind mag word met so 'n woordkeus as "hang sy neus." En soos alle intuïtief weet wat bedoel word, maar dit sal lekker om die presiese waarde, nie om vasgevang te wees weet sou wees. Na gebruik gestel uitdrukkings moet in jou gedagtes. Om te weet wat dit beteken wanneer dit gebruik kan word in die toespraak, as alles het sy plek. En selfs woordkeus. Dit is te wyte aan die feit dat hulle dikwels die volksmond betekenis en moet beter gebruik word in close-up, vriendekring, eerder as om, byvoorbeeld, in 'n gesprek met sy meerderes.

Wat beteken die idioom "om jou neus te hang?"

As jy die opleiding woordeboek, die betekenis van hierdie uitdrukking glo - hulle is verdruk, baie ontsteld, kom moedeloos. Dus, wanneer 'n persoon is depressief as ooit, met betrekking tot dit die uitdrukking van toepassing is "hang sy neus." Phraseologism waarde duidelik kenmerkend van die interne toestand, maar hy is 'n baie akkurate beskrywing van die simptome wat ervaar word deur die sintuie: hangende skouers, buig kop. En, natuurlik, laat sak die neus. Sien die straat geboë man met sy kop af, dit is onwaarskynlik dat jy in staat is om homself te oortuig dat hy goed doen sal wees. Dit was nadat die visuele persepsie beoordeel al die presisie en akkuraatheid van die uitdrukking "hang sy neus." Wat beteken phraseologism n woord, kan die woord vervang word deur moedeloosheid. Dat dit in staat is om te skep in die verbeelding van die presiese beeld van wat lyk soos 'n ontstelde, depressiewe persoon. Selfs helde films en spotprente getoon met 'n sak neus, om hulle te wys die toestand van wanhoop en frustrasie. Dit moet ten minste onthou Skvirdvarda, vir ewig ontevrede is met die karakter van "SpongeBob." Sy toestand met presisie kenmerkend hierdie idioom.

Herkoms phraseologism "hang sy neus"

Om mee te begin, moet dit genoem word dat daar ook 'n meer uitgebreide vorm van hierdie uitdrukking. Dit lui soos volg: "hang sy neus by die vyfde." Grootliks verskil of hul waardes? Die eerste stap is om uit te vind wat die vyfde. Dit is die eerste en hoogste viool string. Wanneer 'n musikant wat dit speel, verlaag hy sy kop baie laag is, en sy neus is amper raak dit. Terselfdertyd lae verlaag kop violis gee die indruk dat die man nors, wat ooreenstem met phraseologism "hang sy neus." Phraseologism waarde, die geskiedenis van wat is baie vaag, maar nie in die vraag. Maar daar is 'n baie debat oor die oorsprong van hierdie uitdrukking. Sommige mense glo dat die oorspronklike idioom gekyk dat die pad, en selfs dan is dit verminder. Ander glo dat dit juis die term "hang sy neus", waarvan die waarde en sonder bykomende " 'n vyfde" en so is dit duidelik, is die oorspronklike vorm, wat iemand vir een of ander rede dit geneem het om bemoeilik en uit te brei.

Tans word die tweede weergawe word beskou as die mees geloofwaardige te wees, en as dit bewys lewer van die terme van penetrasie van beide vorme van literatuur.

Die gebruik van phraseologism "hang sy neus" in die literatuur

In die literatuur van hierdie uitdrukking in uitgebreide vorm verskyn net in die 19de eeu. Begin gebruik hierdie phraseologism literatuur sit so klassieke as I. S. Turgenev en A. P. Chehov.

"M o u K en N: Hier binnekort sal ons gaan na die troue so, Philip ... Wat het jy neus 'n vyfde gehang?

Shpundik met 'n sug: Niks, broer, is nou makliker "

(Turgenev. Bach)

Maar die idioom "om op te hang sy neus" begin selfs in die werke van D. Davidov, I. A. Krylova, KF Ryleeva en A. S. Pushkina te verskyn. Hierdie vet skrywers gebruik nogal volksmond uitdrukking in hul werke. Wanneer dit nodig is om die toestand van depressie en die verlies van alle hoop weerspieël, bekende skrywers verkies om die uitdrukking "hang sy neus." Wat beteken phraseologism pas perfek vir hierdie doel.

"Wat is jy, 'n hond, hang neus? Gryp jou hond, honger hond" (D. Davydov, " 'n honger hond").

"Ek het geantwoord waghond, stert sweep af en jou neus povesya, ly koue en honger" (Krylov, "twee honde").

Die gebruik van phraseologism "hang sy neus" in die volksmond toespraak

Veel meer dikwels, kan hierdie uitdrukking gevind word nie in die literatuur en in gewone gesprek. Die gebruik daarvan is baie gepas in die geselskap en klink selfs meer bemoedigend. "Wat neus gehang?" - vra jou vriend, en nou is hy voel dat iemand regtig omgee oor wat gebeur met hom. Idioom "hang sy neus" het gelyk of 'n spesiale magie. Dit klink sag, nie beskuldigend. Dit is waarom, as jy nodig het om uit te vind waarom 'n persoon is hartseer, net vra hom 'n vraag in hierdie vorm. Na alles, almal op 'n stadium onder die invloed van een of ander rede kan sy neus hang. Wat beteken phraseologism toelaat om dit te gebruik is in kameraadskap. Maar tydens die gesprek met die baas, jy weet, hierdie behandeling moet vermy word.

Sinonieme waardes phraseologism "hang sy neus"

Baie wyd gebruik word in die alledaagse gesprek die term "hang sy neus," wat beteken "uiterste hartseer, depressie, verlies van alle hoop" en is gebaseer op eksterne kenmerke van 'n persoon wat ondervind soortgelyke gevoelens. Hy hul probleme gekneus, wat hy voel - dis moegheid. Dit kan egter dieselfde dinge word uitgedruk deur middel van ander woorde, as 'n gegewe situasie die gebruik van hierdie uitdrukking nie toelaat. Onder die betekenis van sinonieme phraseologism kan frustrasie, hartseer, onverskilligheid, volledige verlies van innerlike krag genoem word.

Idioom-sinonieme "hang sy neus"

Hierdie idioom is baie akkuraat, maar as jy wil om jou toespraak te diversifiseer, kan jy ook verwys na ander, nie minder bekwaam uitdrukking. Die mees opvallende en is gelyk aan die frase "hang sy kop." Vervang deur 'n enkele woord, en reeds iets nuuts. Dit het absoluut dieselfde betekenis en op dieselfde manier kenmerkend 'n persoon. Dit is ook baie geskik idioom "moed opgee nie." En geen wonder nie. Na alles, mense wat hoop verloor het, het hy iso al die kragte, dikwels lyk asof sy net geglip het uit sy moeg hande. Ten slotte, is dit gepas om te gebruik, en so 'n uitdrukking soos "moedeloos". Vir elkeen van hulle is perfek idioom sinoniem - "hang sy neus."

Teenoorgesteldes waardes phraseologism "hang sy neus"

So jy het nie vergeet wat dit beteken om "hang jou neus?" Die waarde daarvan is: depressie, uiterste hartseer, die verlies van alle hoop. Iets lyk selfs depressie, is dit nie? Dit is net om jou neus te hang kan slegs vir 'n kort tydjie onder die invloed van enige noemenswaardige probleme of nie. En wat dan, na hierdie tydperk sal plaasvind? Nou dink voorkoms 'n persoon se en innerlike toestand is die teenoorgestelde van al die bogenoemde. Wat is dit? Mens begin geleidelik gevul moet word as die binnekant vitaliteit en energie, hoop en gereed om aan te beweeg met haar kop omhoog herwin hy gesê. Hierdie toestand is die teenoorgestelde van moedeloosheid. So, antonieme uitdrukking "hang sy neus" - is 'n vreugde, plesier, geloof in 'n beter. Sowel as die ander sinoniem woorde.

Idioom-antonieme "hang sy neus"

Die menslike gees is verwissel, onstabiele en onvoorspelbaar as die weer. Soms is die lug verduister deur die wolke, die reën en alles rondom vol grys en 'n paar nors, maar reën eindig en die stof van wolke bars met helder en warm sonskyn. En nadat 'n persoon het 'n depressiewe toestand nadat 'n tweede wind kom, en as hy sweef oor al hulle teëspoed. Dit staan bekend as 'n "parmantig". Wat is nie 'n goeie antoniem om "hang sy neus" uitdrukking? Wat beteken phraseologism "opdirken" - kry 'n goeie bui, om ontslae te raak van hartseer, depressie kry. Dit is heeltemal die teenoorgestelde van die uitdrukking, wat beteken dat dit is die antoniem.

"Hang jou neus" en ander stabiele uitdrukking as 'n middel van die verryking van spraak

In vandag se wêreld, moet groot belang geheg aan die behoud van en die verhoging van die skoonheid van spraak, soos duidelik 'n neiging in die rigting oskudneniyu woordeskat in alle tale van die wêreld. Maar, soos jy weet, die Russiese taal - hy is 'n groot en magtige, en moenie hierdie skat verkeerd en selfs kriminele gebruik nie. Lees boeke sal beslis help in hierdie, maar wat kan jy meer doen? Veral goed dit help in die verryking van die toespraak met behulp van verskillende vaste uitdrukkings, soos "hang sy neus." Betekenis en oorsprong phraseologism sê dat dit moontlik is sonder enige probleme om te gebruik in die alledaagse kommunikasie. 'N Groot verskeidenheid van uitdrukkings, en almal van hulle kan in diens geneem word in verskillende omstandighede. Hulle sal jou help om dit te diversifiseer en gee dit 'n nuwe, neizbity skakerings.