Die titelrol is anders as die belangrikste

Die frase "die titelrol van" algemene spreektaal, letterkundige werke en koerantberigte dikwels, nie net in verhouding tot teater en film produksies. Om daaroor te praat, wanneer hulle wil die uniekheid van deelname iemand se in die onderneming, konflikte, geskille, liefdadigheid gebeurtenis beklemtoon. Wat is meer belangrik - die titel rol en die hoofrol?

Soortgelyke in klank, maar anders in betekenis

Die definisie van "groot" en "title" is paronieme, dws woorde wat soortgelyk in morfologiese struktuur is nie, maar dat ongelyke semantiese interpretasie.

Die eerste byvoeglike beskryf iets betekenisvol, opvallende, meer betekenisvol. Byvoorbeeld: die belangrikste gebeurtenis.

Die tweede definisie is afgelei van die woord "title" dit is, so oor iets wat vervat is in die naam kop te praat.

Nou is dit maklik om te raai wat die hoofrol op die verhoog of in 'n film is die aksie wat uitgevoer word deur die sentrale karakter. Maar die titelrol gespeel word deur die held, wie se naam in die titel van die drama of 'n script.

Byvoorbeeld, kan 'n danser die titelrol in die toneelstuk "Carmen" dans, maar nie in die "Swan Lake".

Een en 'n paar boonste rolle

In die wêreld literatuur is daar baie werk wat vernoem na karakters. Byvoorbeeld: "Anna Karenina", "Swak Liza", "Taras Bulba", "Queen Margot", "Eugene Onegin", "Romeo en Juliet", "Roeslan en Lyudmila", "Tristan en Isolde", "meester en Margarita" en so aan. n. dit is duidelik dat, in die homoniem teater of fliek sal teenwoordig een of twee titel rolle, die akteurs uitgevoer word, skep 'n beeld van die onderskeie karakters wees.

As die naam van die held in die titel is nie teenwoordig is, dan maak nie saak hoe belangrik of gelyk hierdie rol, dit kan net 'n meester genoem. Neem die sensasionele ten tye van die reeks "Brigada". Hier het die hoofrol Sergei Bezrukov. Maar in die film "Yesenin" die gewilde Russiese kunstenaar behoort aan die titelrol.

Ons kan nie sê daar is verskeie rolle in kapitaal gevalle in die naam van die huidige kollektiewe of numeriese waardes. Byvoorbeeld, in die film "Drie mans in 'n boot," "Sewe Spartane", "Vier teen die kardinale," Daar is net in die hoofrol as die name of die name van die sentrale karakters is nie gespesifiseer nie.

Die gebruik van die term figuurlik

Soms kan jy stellings soos hierdie frase hoor: ". Die titelrol in die vorming van die persoonlikheid behoort aan familie onderwys" Hoewel by die verhoor die voorstel word beskou logies, maar uit die oogpunt van die linguistiek is verkeerd. Ons het gevind dat die titel nie - dit is wat verband hou met die titel. Daarom, hier en in ander soortgelyke formulerings, wat nodig is om te beklemtoon die belangrikheid van die voorwerp, verskynsel of gebeurtenis, moet sê: "primêre rol".

Wanneer van die lippe van 'n literêre karakter klink 'n verklaring oor so 'n plan, "Baba Manya gespeel die titelrol in alle landelike intriges" - wat jy nodig het om te verstaan dat die skrywer doelbewus 'n fout maak, probeer om die nuanses van spraak te dra.

Daar is dus niks, wanneer sulke omwentelinge word in private, maar in amptelike publikasies nog nodig het om te voldoen aan die gevestigde norme en reëls van die Russiese taal.

Tipiese toespraak foute

Geraak gestempel die frase "die titelrol in die komedie" Die Inspekteur-generaal "behoort Khlestakov" bevat verskeie semantiese foute. Eerstens, kan Khlestakov nie 'n akteur en 'n akteur speel en rolle nie vervul. In die tweede plek, in hierdie stadium werk kapitaal rol daar, aangesien geen melding gemaak van persoonlike name in die titel. Derde, die woord "deel" in hierdie konteks is sinoniem met "sending."

Dit sou beter wees om te sê: ". Hoof missie in die gebeure aan die inspekteur" "Die hoofkarakter is 'n komedie Khlestakov" of