Wat beteken phraseologism "sing die lof", die oorsprong en betekenis

Om God te prys 'n mens kan opreg, en jy kan, wat beteken dat bespotting. In ons fokusarea - die waarde van phraseologism "sing die lof". Ons laat nie eenkant die storie, die toon en konteks van gebruik.

oorsprong

Dit was een van die Grieke, die antieke god - Dionysus (in antieke Rome het dit genoem Bacchus). Hy was in beheer van die wyne, maar nie verkope en groei, ontwikkeling, opbrengs. Dionysus was ook verbonde aan die antieke Grieke chthonic krag, alles wat donker, vreesaanjaend en ongebreidelde menslike natuur gesimboliseer.

Lof - 'n lofsang tot eer van Dionysus. Hulle sing mense op spesiale feeste ter ere van die god van wyn, nadat hulde te bring aan die produk self.

Gevolglik phraseologism om "sing die lof" - uitbundige lof. Onmiddellik die vraag ontstaan: menslike gerusstelling in hierdie geval, billike of nie? Op hierdie later.

toon uitdrukking

Gewoonlik so sê hulle ernstig, valse lof. Sulke aanslae toelaat menslike gedrag wanneer hulle wil die afstand te breek en dring die sirkel van vertroue. Dit is moeilik om te sê waarom die lof (lofliedere) skielik begin dat die pad word beskou. Miskien omdat mense net dronk wyn, goeie gesprek, en sonder "doping" is nie 'n goeie woord om te hoor van hulle ...

Maar soms geprys, nie net omdat hulle 'n byl te slyp, maar net om 'n persoon te ondersteun. Oorweeg twee voorbeelde wat wys hoe die tradisionele betekenis van 'n phraseological "sing die lof", en nie heeltemal 'n klassieke.

Meerderes en ondergeskiktes

Hulle sê die ryk hul eienaardighede. Maar dit kan gesê word oor die hoof. Stel jou voor die situasie: Bestuurder verf, en een van die personeel wil 'n loopbaan te maak. En hy tereg van mening dat indien die hoof mooipraat komplimente, sou dit die pad na die top oop te maak.

So gaan hy die kamer en sien die volgende baas wesens. Deur te bring 'n vuis eerder beskeie kennis in skilderkuns, die slaaf begin om uit te saai:

- Sergey, wat 'n wonderlike palet van 'n smeer. Watter soort verf sleutels. Jy het geleer iewers?

- Wat is jy, Artem Lvovich I - amateur.

- Nee, jy vra nie dat jy graag - 'n kind wonderkind!

- Goed, so genoeg om komplimente verkrummel. Wat het?

Dan los hulle produksie probleme. En Artem Lvovich, verlaat die kantoor, glimlag: " 'N foto-sy - klei daubs."

Volgende, skuif na 'n situasie waar die waarde phraseologism "sing die lof" gevul met positiewe inhoud.

Onvolmaakte kitaar speel en dankbaar luisteraar

Nog 'n finale konsert in die musiek skool. Kinders bekommerd wees nie, hulle skud hande. Met ander woorde, business as usual in so 'n situasie. Boy gaan op die verhoog en speel die kitaar. Dit speel ook, maar soms verwar notas, Frets. Marteling verby is, die gehoor klap. Die kind gaan na die gimnasium, waar hy my ma ontmoet. En sy het vir hom gesê:

- Alles was groot, seun! Net mooi!

- Ek dink jy oordryf.

- Wel, daar was 'n paar foute, maar hulle het die algehele indruk van die spel nie bederf nie.

- Goed, Mamma, ek weet wat jy sing my lof, maar dankie vir jou ondersteuning.

Soos gesien kan word uit die voorbeeld van die ontleed uitdrukking, kan idiome en hul waardes verander. En dit is nie net afhanklik van die situasie, maar ook van tyd tot tyd. In antieke Griekeland, by hierdie frase dit het 'n goeie konnotasies, en nou die spreker is vry om die semantiese inhoud van uitsprake wissel.

Goed of sleg lof onregverdig?

Dit is moeilik om onomwonde antwoord. Wanneer dit kom by menslike ondersteuning, daar is niks fout in sy lof. Verder het so 'n daad praat selfs van 'n simpatieke hart. Nog 'n ding is wanneer mense gooi ruikers om 'n sekere doel te bereik, sy gedrag lyk nie baie aantreklik, veral as die ontvanger verstaan dat die assessering van sy aktiwiteite valse en manipulerende.

In elk geval, nou die leser 'n idee, wat beteken "sing die lof", en hy kan besluit wanneer en wie om te vier, en of dit die moeite werd.