"Gooi olie op die vuur": die waarde phraseologism, sinonieme en verduidelikende voorbeelde

Hoe om die persoon wat nie kalmeer noem, maar op die teendeel, dit dra by tot die opbou van 'n konflik situasie? So 'n persoon kan 'n provocateur genoem word. Maar dit is ook polities gekleurde, so gewoonlik sê: "Hy is lief vir om te olie gooi in die vuur." Wat beteken phraseologism in die laaste drie woorde afgesluit, sal ons vandag beskou.

Wat bedoel jy?

"Gooi olie op die vuur" - wat beteken om faktor in die verspreiding van die konflik, sy eskalasie praat. Eenvoudig gestel, gooi hout op die vuur geskil of rusie tussen iemand. Vererger (gewoonlik doelbewus) die reeds moeilike verhoudings.

Byvoorbeeld, die student skuld vir slegte grade. Hy laat sy kop en was op die punt om te huil. En hy het 'n groot suster. Sy word gedryf deur óf 'n vals verklikkers, of skadelike gevolge, volgens ouers: "En Bob het op die gedrag van die drommel!"

As die ouers het 'n hart, sal hulle afwyk na haar dogter en vra: "En waarom olie op die vuur?" Phraseologism waarde, sy definisie is 'n bietjie vroeër gegee.

Met ander woorde, die meisie vererger die pyn ly situasie van haar broer. Dit is regverdig om te sê dat dit skaars begin toe twee botsende partye te betaal, sonder om 'n woord, sy woede teen die aanhitser. Gewoonlik gebeur dit dat die een wat "speel in die hande van die konflik", help die partye in 'n emosionele woede en konflik situasie te betree kan nie gestop word nie. Sy het die punt van geen terugkeer. Verskille tussen mense, natuurlik, is nie altyd tuis in die natuur, soms is dit arbeidsgeskille. Maar dan "vuur en olie in 'n haas om die hulp" aan die atmosfeer toeneem.

Publikasie van die boek (nie-huishoudelike dispuut) en idioom

Daar is twee: die redakteur en skrywer. Die redakteur sê die skrywer dat sy boek gepubliseer, maar met 'n paar regstellings. Vra om hom te kom, laat ons Vrydag en 'n blik op die finale weergawe.

Skrywer kom en sien dat dit beter sou wees in die asblik gegooi om te bespreek of te verbrand, as die sogenaamde reggestel. Inflames die konflik. Redakteur en skrywer, eerste te praat saggies, dan besig om momentum en die twee begin om te skree na mekaar. Kom by die publikasie van die werknemer en sê dat die manuskrip van 'n Pupkova gereed vir publikasie. Besoeker aan die redakteur van die man wou nie olie op die vuur (wat beteken phraseologism Dit is reeds duidelik), maar die skrywer was woedend dat mnr Pupkova algemene publiek, en gehardloop van die redakteur.

Vuur en olie: is dit altyd sleg?

As ons praat oor 'n ware vuur en olie, natuurlik, dit is goed. Meer olie - meer vuur. Wanneer dit kom by die taalkundige metafoor, hier is dit die moeite werd oorweging. Maar ten spyte van vorige, nie baie positief byvoorbeeld die uitdrukking "om olie op die vuur gooi" (wat beteken phraseologism is uiteenlopend, soos ons sal sien) is nie dra altyd 'n negatiewe konnotasie. Nadat 'n geskil tussen mense nie net persoonlike, maar ook filosofiese, politieke (soos vele Russe) of film kan wees. Mense kan argumenteer oor hierdie sake eindeloos, maar bly goeie vriende.

Sinonieme vir phraseologisms

vaste uitdrukkings, asook onder gewone woorde - die term "giet olie op die vuur" kan sinoniem met beide onder sy mede-wees. Byvoorbeeld, "om olie daarop giet op die vuur" kan vervang word woordkeus "koring op die meul," "te swig voor die hitte / paartjie", "bring aan die handvatsel / wit hitte" en so aan .. Onder die woorde sinoniem met 'n eenvoudiger vind, maar steeds die grootste deel van die werkwoorde in hierdie konteks sal in elk geval gestuur word aan die brand tema: om fan die konflik, aanblaas gespreksgenote. Met betrekking tot die pseudo-wetenskaplike taal, kan ons sê "vererger die situasie" (reeds in die teks gebruik). Dit gaan alles beperkte kennis en praat opleiding.