Die Duitse naam betekenis en oorsprong. Manlike en vroulike Duitse name

In Europese lande, asook in die res van die wêreld, identiteit 'n persoon se eeue geïdentifiseer deur sy naam. 'N Voorbeeld is die ware Seun van God, Jesus, wie se geboorte was die naam Emmanuel, en dan het Josua. Die behoefte om te onderskei tussen verskillende mense met die dieselfde naam gevra verduidelikende toevoegings. So het die Verlosser begin Jesus van Nasaret noem.

Wanneer die Duitsers het die naam

Duitse name verskyn in die dieselfde manier as in ander lande. Hul opvoeding onder die kleinboere van verskillende land geduur totdat die XIX eeu, dit is 'n tyd om saam te val met die voltooiing van die staat bou. Vorming van 'n verenigde Duitsland aangedring op 'n duidelike en ondubbelsinnige definisie van wie is wie.

Maar reeds in die twaalfde eeu op die gebied van die huidige Duitsland was daar om te weet, en dan vir die eerste keer daar was Duitse name. Soos in ander Europese lande, is tweede naam vir identifikasie nie gebruik word nie. Maar die geboorte van die baba gee, as 'n reël, die twee name. Verwys na enige persoon deur die toevoeging van 'n woord wat beteken wat deel uitmaak van die vloer. Vroulike Duitse name is geen verskil van dié van mans, net voor hulle gebruik die voorvoegsel "Frau".

Tipes Duitse vanne

Taalkundige oorsprong Duitse name kan verdeel word in groepe. Die eerste en mees algemene is gevorm deur naam, oorwegend manlike. Dit is te wyte aan die feit dat die gewig opdrag van name plaasgevind het in 'n baie kort (in die historiese sin) tydperk, en die manifestasie van 'n gesofistikeerde verbeelding was eenvoudig nie tyd.

Vanne wat plaasgevind het vanaf name

Die eenvoudigste van hulle - diegene, die skepping van wat vir 'n lang tyd nie tot filosoferen, maar net gevorm hulle in die naam van die eerste eienaar. Genoem 'n paar boer Walter, wat is het sy nasate daardie naam. Ons moet ook Ivanov, Petrov en Sidorov, en hul oorsprong is soortgelyk aan die Duitse Johannes Petersen of Duitsland. In terme van historiese agtergrond, so 'n gewilde Duitse name sê min, behalwe dié van die antieke voorvaders genoem Peters.

Beroep as 'n morfologiese grondslag Van

Verskeie minder algemeen Duitse name, praat oor die professionele affiliasie van die eerste van sy eienaar, kan dit gesê word die stigter. Maar die diversiteit van hierdie groep is veel wyer. Die mees bekende in haar naam - Muller, is dit vertaal as "Miller". Engels eweknie - Miller, en in Rusland en in die Oekraïne is dit Miller, Millers of Melnichenko.

Die bekende komponis Richard Wagner kon aanvaar dat sommige van sy voorvaders wat betrokke is by vrag vervoer op hul eie wa voorouer storieverteller Hoffman het sy eie huishouding agterplaas, en oupagrootjie was 'n pianis Richter regter. Schneider en Hakselaars keer kleremakery, sanger lief om te sing. Daar is ook ander interessante Duitse manlike name. Die lys gaan aan Fischer (visserman), Becker (Baker), Bauer (boer), Weber (wewer), Zimmermann (timmerman), Schmidt (Smith) en vele ander.

Dit was een keer gedurende die oorlog Gauleiter Koch, die een wat opgeblaas die ondergrondse guerrilla. Vertaal, sy naam beteken "om te kook." Ja, gebrou hy pap ...

Die name van beide 'n fisiese beskrywing en karakter

Sommige mans en moontlik vroue Duitse name trek uit funksies van voorkoms of karakter van hul eerste eienaar. Byvoorbeeld, is die woord "Lange" vertaal as "lang", en dit kan aanvaar word dat die oorspronklike stigter word gekenmerk deur 'n hoë groei, waarvoor hy 'n bynaam gekry. Klein (klein) - die presiese teenoorgestelde. Krause beteken "krullerige", hierdie aantreklik funksie hare enige Frau, wat gelede 'n paar eeue geleef, kan geërf. Fuchs voorvaders is geneig om te het skelm as 'n jakkals is. Voorvaders Weiss Brown en Schwartz was onderskeidelik Blond, Brown of Brunettes. Hartman verskil goeie gesondheid en krag.

Slawiese oorsprong van Duitse vanne

Duitse lande in die ooste was nog altyd begrens op die Slawiese lande, en dit het die voorwaardes vir wedersydse penetrasie van kulture. Bekende Duitse name wat eindig met "-die", "Vrou", "-van", "ek", "-ke" of "-ski" het 'n uitgesproke Russiese of Poolse oorsprong.

Lutzow, Distergof, o môrester, Modrow, Jahnke, Radecki en vele ander het lank alledaags geword, en die totale aandeel van een-vyfde van die totale aantal Duitse families. In Duitsland, is hulle beskou as hul eie.

Dieselfde geld vir die einde van die "-er", afgelei van die woord "Yar", wat beteken dat in die Ou Slawiese taalregte. Skilder, teslyar, vissers, bakkers - voor die hand liggend voorbeelde van sulke gevalle.

Tydens Germanization baie soortgelyke name net in Duits vertaal deur die keuse van die gepaste wortel of vervang aan die einde van die "-er" en nou herinner niks van die Slawiese oorsprong van die houers daarvan (Smolar - Smoler, Sokolov - Sokol - Falk).

Agtergrond-baronne

Daar is 'n baie mooi Duitse familie, wat bestaan uit twee dele: ". Dorpie" basiese en consoles, gewoonlik 'n "agtergrond" of Dit bevat nie net inligting oor die unieke eienskappe van die buitekant, maar ook die bekende geskiedkundige gebeure, wat bygewoon is, soms aktief, die goewerneur van hierdie byname. Daarom is die trots afstammelinge van dié name, en dikwels onthou hul voorouers, wanneer hulle wil hul deftig beklemtoon. Walther von der Vogelvayd - dit klink! Of hierdie agtergrond Rihthoffen, die vlieënier en die "Rooi Baron".

Maar nie net die eertydse glorie van besig om die oorsaak van sodanige komplikasies in die skrif. Die oorsprong van die Duitse naam kan baie meer prozaïsche wees, en praat oor die gebied waarin die persoon gebore is. Wat, byvoorbeeld, beteken Dietrich von Bern? Alles is duidelik: die hoofstad van Switserland, sy voorouers het.

Die Duitse naam van die Russiese volk

Duitsers wat in Rusland sedert voor Pieter die Grote, die vestiging langs etniese lyne hele buurte, die sogenaamde "Sloboda". Maar dan het hulle al die Europeërs, maar wanneer die groot keiser-hervormer instroming van immigrante uit die Germaanse lande ten sterkste aangemoedig. Die proses momentum gekry tydens die bewind van Katharina die Grote.

Duitse koloniste gevestig in Wolga (Saratov en Tsaritsinskaya provinsie), sowel as in Novorossiya. 'N Groot aantal Lutherane daarna Christendom aangeneem en opgeneem, maar Duitse name gebly. Die meeste van hulle is dieselfde as dié gedra deur immigrante wat tydens die XVI-XVIII eeue in die Russiese Ryk aangekom, met die uitsondering van die gevalle waar klerke, klerke, die saamstel van dokumente, klerklike foute en toegelaat foute.

Van, het die Joodse was

Rubinstein, Hofmann, Ayzenschtayn, Weisberg, Rosenthal en baie ander name van burgers van die Russiese Ryk, die Sowjet-Unie en post-Sowjet-lande, baie mense verkeerdelik glo Joodse. Dit is nie so nie. Daar is egter 'n paar waarheid in hierdie stelling.

Die feit dat Rusland sedert die einde van die Sewentien eeu, het die land waar elke ondernemende en hardwerkende persoon sy plek in die lewe kan vind word. Genoeg werk glad nie, die versnelde tempo van die konstruksie van nuwe stad, veral in die Nuwe Rusland, teruggeëis van die Ottomaanse Ryk. Dit dan verskyn op die kaart van Mykolaiv, Ovidiopol, Cherson en, natuurlik, die pêrel van die suide van Rusland - Odessa.

Vir buitelanders wat na die land, sowel as vir hul eie onderdane wat 'n nuwe land te ontwikkel is geskep uiters gunstige ekonomiese toestande en politieke stabiliteit, deur die militêre mag van die plaaslike leier, om te verseker dat hierdie situasie sal voortduur vir 'n lang tyd.

Tans Lyustdorf (Gay dorp) is een van die voorstede van Odessa, en dan was dit 'n Duitse kolonie, wat is die belangrikste besetting van die inwoners is die landbou, veral wingerdbou. Beer hier is ook in staat om te kook.

Jode is bekend vir hul sakevernuf, kommersiële aar en handwerk vermoëns, ook nie afsydig staan teenoor die oproep van die Russiese Keiserin Katharina bly. Daarbenewens, vanaf Duitsland gekom musikante, skilders en ander kunstenaars van hierdie nasionaliteit. Die name van die meeste van hulle was Duits en hulle het Yiddish, wat in sy wese is een van die dialekte van Duits.

Op daardie tydstip was daar "Pale van Settlement", om uiteen te sit, is egter nie groot genoeg en die ergste deel van die ryk. In bykomend tot die Swart See, die Jode gekies het baie dele van die huidige Kiev streek van Bessarabië en ander vrugbare land, na 'n klein stad-boroughs bou. Dit is ook belangrik dat die ruimte vir die Pale van Settlement was verpligte net vir die Jode wat getrou aan die Judaïsme gebly. Aanneming Ortodoksie, kan almal vestig in enige deel van die uitgestrekte land.

So, draers Duitse name staal kom uit Duitsland van twee nasionaliteite.

Ongewone Duitse name

Behalwe vir hierdie groepe van Duitse name afgelei van beroepe, haarkleur, kenmerke van die buitekant, daar is 'n ander, 'n seldsame maar wonderlik. En sy praat oor die heerlike eienskappe van karakter, goeie karakter en pret, wat veral bekend is menslike voorouers, die draers van hierdie naam. 'N Voorbeeld is Alisa Freyndlih, voldoende bevestig die reputasie van hul voorouers. "Goeie", "vriendelik" - wat vertaal hierdie Duitse vanne.

Of Neumann. "Die nuwe mens" - is dit nie pragtig nie? Hoe groot vreugde elke dag meer en homself, varsheid en nuutheid!

Of ekonomiese Wirtz. Of Luther met 'n suiwer gees en 'n oop hart. Of Young - jong, ongeag van die aantal jare geleef.

So is die interessante Duitse name, die lys van wat is eindeloos!