Spoeg - hierdie betekenis van die woord ... en die storie van oorsprong

Weggooi, gooi uit, stoot uit, en gooi uit enigiets - 'n waarde van die woord "spoeg" gee "verklarende woordeboek van Russiese taal" Vladimira Dalya. Dit is egter nie net betekenis. Dieselfde skrywer en dieselfde woordeskat vergroot die betekenis van die woord: ejakuleer - is uitgesluit, uit te skakel, te erken dat iets of iemand onnodig, ongeskik, onwaardig. As gevolg hiervan, die semantiese lading van die woord neem op nuwe skakerings en gee die geleentheid om dit toe te pas in verskillende kontekste.

Spoeg - dit ...

Hier is 'n eenvoudige voorbeeld: die see spoeg amber, en die ingewande van die vulkaan - die lava. Of algemene (publieke) mening regurgitates (uitsluit) van die samelewing. Die laaste voorbeeld toon die oorsprong is afgelei van "spoeg" die woord "monster". Tans is twee van sy gemeenskaplike waardes.

"Monster": betekenis van die woord

In die eerste plek 'n uitgeworpene - spuug uit die gemeenskap mense. Ons voorouers soos straf vir oortredings van die gemeenskap was nogal wydverspreid. Spuug was gedwing om skalkse lewenstyl uit te voer (dit is onwaarskynlik dat hy vir homself 'n ander gemeenskap) en word óf 'n bedelaar of 'n misdadiger. In die onlangse verlede, in die dae van Tsaristiese Rusland, van ambachtelijke vakmanne geskors ná die algemene vergadering nalatige of nie oor die weg kom met sy spanmaats op die handwerk werkers.

Die tweede betekenis van die woord "monster" wat 'n negatiewe betekenis geneem (waarskynlik as gevolg van die gevolge wat gelei het tot die vervreemding van die menslike samelewing) - bitter, kwaad man, die skurk. So, koning Herodus - 'n Bybelse monster, 'n folteraar, 'n regeerder wat verantwoordelik is vir die "Stories" was. Sy naam nou - die nominale sinoniem verraderlike persoon wat 'n gruwelike misdaad gepleeg het. Herodus het voorspel dat Jesus gebore sou word en word die koning van die Jode. Toe die koning, om kompetisie uit te skakel, beveel om al die kinders in die distrik vermoor en hulself sodoende te beskerm. Maar Jesus het nie daarin geslaag om dit te verwoes! In hierdie sin is die woord vrag (monster, tiran) het tans die hoogste verbruik.

Nog 'n betekenis

Maar daar starotserkovnoe reeds vergete waarde: miskraam, premature baba. Dit geleen die woord van Ou Kerkslawies. Die Russiese monumente dit blyk uit die 14de eeu is in die betekenis van "Les Miserables." Sy oorsprong is onseker. Daar is 'n mening dat dit die opsporing van die Grieks vir "miskraam". Maar sommige navorsers glo dit meer waarskynlik dat die naamwoord "monster" sy oorsprong te danke aan die werkwoord "om spuug". Hierdie woord is 'n selfstandige naamwoord en die ander - "uitbarsting" (van die vulkaan), "skorsing" of "gooi" (vulkaniese lava of as).

In die pre-revolusionêre Rusland

Hulle het ook ingesluit en gebruik in pre-revolusionêre Rusland "izverzhenets", "izverzhenik" - sonder klas, rang, waardigheid of TRONA man, geskors uit iewers of verban. En ook "izvergatel" - die een wat iemand verydel, byvoorbeeld uit die troon, gooi, gooi ( 'n paar onnodige ding).

een wortel

Soos jy kan sien, die wortel van "Verga" en daar is een vir die werkwoord "om spuug" en die naamwoord "monster." Met die hulp van moderne taal wat gevorm word in baie ander woorde, sluit sinvol saam. Verwerp, verwerp - te verwerp, nie enige oogpunt, politieke of sosiale wette aanvaar. Duik - om ongedaan te maak, om te laat val. Omver te werp - ontneem van mag, te gooi af die troon.

Verwante woorde met dieselfde wortel kan gesien word in ander tale (etimologiese woordeboek van Russiese taal, geredigeer deur GP Tsyganenko). Byvoorbeeld, in die Tsjeggiese Republiek - vrhati (gooi, gooi, gooi) in die Duitse - Werfen (gooi, gooi), in Latyns - vergo (Virtue, buig). Dit sluit ook Oekraïens "Vergun" (gedraai artikels gemaak van meel) en "verzti" (weef nonsens praat nonsens).

Maar meestal in moderne Russiese "spuug" - is in die eerste plek 'n manier "om te verwyder, raak ontslae van, om iets onnodig uitsluit."