News and SocietyKultuur

"Die vroeë voël vang die wurm feeds": die waarde van woorde

Almal weet die spreekwoord in Rusland: "Die vroeë voël vang die wurm voed". Maar vandag is dit 'n gewilde uitdrukking dikwels verstoot. Na alles, die lewe verander, so lyk hy by die Russiese spreuke en gesegdes. Die feit dat in antieke tye was dit 'n onbetwisbare waarheid, vandag is dit nie 'n reël van optrede.

Meer tyd het om te doen - kry meer inkomste

In die ou dae, en daar was geen elektrisiteit en gesê: "Die vroeë voël vang die wurm feeds" betrokke was. Alhoewel, natuurlik, geen hoër mag aan enigiemand nie rykdom voeg, maak nie saak hoe vroeg of man egter klaarmaak. Die betekenis van hierdie uitdrukking is nie in die stygtyd en harde werk, die aantal gevalle uitgevoer gedurende die dag. Jy kan opstaan en dagbreek, maar om op die bank terug te sit en niks doen nie - tensy dit ryker sal word?

Nog 'n oorsaak van hierdie woorde kan beskou word as dat mense opstaan op die middag, voor sononder maak n paar gevalle, dus, in die aand het hy sou hê om die lamp of kers aan te steek. 'N Swak man is - onnodige koste. Natuurlik, in die families waar elke dag keroseen en kerse bestee, geld was minder.

Alhoewel harde werk vroeg in die oggend tot donker, en 'n bietjie te help om die armes gewone mense om hulself te verryk, as geskiedenis bewys. Hulle het opgestaan iewers voor dagbreek en dan ten minste iets te doen op jou webwerf totdat die uur van die werk uit slawerny eienaar vang. Maar diegene aan wie die noodlot die rykdom by geboorte het gerol terug, kan in die bed te bly die hele dag ten minste, om tyd te spandeer in die pret, maar nog steeds net 'n ryk en vetgemaakte wees.

Landelike werkende lewe

Baie Russiese spreekwoord uitgevind die gewone mense. Dit is gebaseer op die praktiese ervaring van die boer, want Rusland in die verlede 'n landbou land was, landbou was die belangrikste bedryf. Vandaar die frase, "Die vroeë voël vang die wurm voed" net onthul die basiese sin van landelike lewe. Eintlik is vir diegene wat leef nou in die dorpe en hou hul eie huishouding, hierdie woorde is nog steeds die basiese reël in 'n werkende lewe.

Na afloop van die beeste wat nodig is om vroeg te ry in die wei, sodat sy goed voor sonop kon eet. Verslaap, laat die trop en die weiding - sal honger dier bly, en dus nie optel gewig, koeie en bokke gee minder melk. Diegene wat hierdie diere gehou, weet hoe moeilik dan aan hul melkproduksie te verhoog.

En as die dorp is nie die algemene trop, dit is nog steeds 'n gesegde: "Wie kry vroeg, God gee" waarde is belangrik. Na sonop wakker muskiete, Perdevlieg, gadflies, wat pynlik angel beeste, moet dit nie gee om te wei, in die bosse of in die dam gedryf.

Sny die gras in die hooi ook slegs moontlik in die vroeë oggend, dou. En dit uitdroog met sonsopkoms, en spoeg net squeezes die gras. Daarom, waaiers lank om gemak in die bed, kan jy bly in die winter sonder voer vir beeste.

En die landbou-arbeid afhanklik van daglig. In die tuine, want nog nie voorsien ligte, waaronder dit moontlik is om te plant, onkruid, dun uit die saailinge, natgelei die beddens. Het nie tyd vir 'n dag tot 'n maksimum van sake uit te voer - bly sonder 'n goeie oorvloedige oes in die herfs. Maar die een wat in die tyd om te gaan met al die landbou werk, sal beslis 'n goeie inkomste te wees wanneer die sperdatum kom.

Moderne lewe van die burgers

Baie Russiese woorde vir inwoners van stede vandag lyk ten minste dom. Byvoorbeeld, onnatuurlike vraag vroeë lig van 'n man wat nodig het om inbreuk maak op hierdie dag om te werk in die aand of nag skof. Wel, watter resultate jy kan verwag van 'n slaperige chirurg of reeds moeg na die huiswerkies masjinis? En die werknemers van restaurante, nagklubs, dirigente, masjiniste werk het 'n goeie rus. Daarbenewens, anders sou hulle werk ondoeltreffend wees, 'n gebrek aan slaap kan sleg vir die gesondheid wees.

Terloops, die opsie elektrisiteit betaling deur die dag en nag tarief is ook in stryd met die ou gesegde. Nadat dit gewas is op 'n moderne masjien in die nag sal grootliks te red. Ja, en werk op die rekenaar, TV kyk, kook op 'n elektriese stoof in die nag, nie gedurende die dag - dit is ook spaar. dit blyk dat dit goedkoper is om huiswerkies doen na 23 uur en tot 07:00.

Pereinachennye woorde

Mense Wit dikwels gerig op konserwatiewe mense wat nog probeer om die eens lang gevestigde reëls te onderwerp. Daarom, Russiese spreuke en gesegdes verander, draai in 'n snaakse uitdrukking, verandering van hul betekenis.

"Die vroeë voël kry die hele dag om slaap geneig", "Voordat jy opstaan, voor jy gaan slaap", "wat op gekry het om ontbyt voor te berei en" - hier is 'n paar sarkastiese frases, wat gebaseer is op die ou dogmas.

menslike aktiwiteit af - 'n kenmerk

En die bewys afdeling van mense in "uile" en "lewerikke" is grootliks te danke aan 'n bespotting van hierdie spreekwoord. Na alles, is 'n man wat die hoogste aktiwiteit het getoon in die tweede helfte van die dag, ly beide fisies en geestelik, as hy moet vroeg opstaan en kry om te werk. En die resultaat van die aktiwiteite van sulke mense hang dikwels op wanneer die werk gedoen is. Dit is veral waar van mense van kreatiewe beroepe, wat dikwels verkies om hul eie meesterstukke in die aand te skep of selfs laat in die nag. Dit mag nie nodig wees so ernstig vandag betrekking het op die ou Russiese spreuke en probeer om te leef deur hulle?

Betekenis van spreuke en gesegdes vandag

Natuurlik, die debat is sinneloos, mense is altyd wys. En hy het met 'n goeie woorde, spreuke beduidende en ernstig. Daar moet egter die moderne mens in staat wees om te verstaan dat hulle nie woordeliks, maar om te probeer om die dieper betekenis van folk wysheid te vang.

  1. Nie oor hoeveel ure jy werk, lê die betekenis van die uitdrukking, "Die vroeë voël vang die wurm feeds". Alles is baie meer ingewikkeld. En die belangrikste ding is hoeveel belangrike en noodsaaklike dinge wat jy daarin slaag om uit te voer per dag.
  2. God het nie enige gunsies geliasseer so vroeg man wou nie uit die bed as hy lui en dom. Sy rykdom almal sal hul werk en intelligensie te skep.
  3. Die konsep van "vroeg om te styg" is nie om te verstaan met betrekking tot spesifieke ure, en in ooreenstemming met die man begin om te ontspan. Ons moet nie meer as wat nodig is deur die liggaam rus, hoef nie ekstra ure te lê ledig.

Ten slotte ...

En die belangrikste reël wat elke individu streng moet voldoen, is nie die mening van die waarheid iemand anders se, oor te neem nie, behalwe vir die aksioma selfs folk woorde. Omdat elkeen van hulle kan altyd kies 'n ander, wat die teenoorgestelde betekenis sou hê.

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 af.atomiyme.com. Theme powered by WordPress.